Algumas contribuições atuais abordando a transferência em psicanálise de crianças: relação continente/contido e transformações em alucinose e transformações autísticas / Algunas contribuciones actuales enfocando la transferencia en psicoanálisis de niños: relación continente/contenido y transformaciones en alucinosis y transformaciones autísticas / Some current contributions on transference in child psychoanalysis: continent/contained relation and transformations on hallucinosis and autistic transformations

RESUMO

A autora examina o conceito de transferência e desdobramentos nas áreas em que prevalecem estados mentais primitivos, estados psicóticos e autísticos. Ela investiga como abordar esses fenômenos na sessão analítica, considerando a força e o impacto que eles provocam na mente do analista. Utiliza como referência a teoria de transformações de Bion (1965), destacando as transformações projetivas e em alucinose. Destaca também as transformações autísticas (Korbivcher, 2001, 2004) sugeridas em trabalhos anteriores. Ilustra por meio de vinhetas clínicas de uma criança e uma adolescente as quais operam predominantemente com a parte neurótica da personalidade, manifestações importantes de estados psicóticos e autísticos, propiciando a discussão das ideias apresentadas ao longo do trabalho

ABSTRACT

The author examines the concept of transference and developments in the areas in which primitive mental states prevail psychotic and autistic states. She researches on how to address these phenomena in the analytical session, considering the strength and the impact they cause in the analyst’s mind. She uses Bion’s (1965) theory of transformation as reference, emphasizing the projective transformations and transformations on hallucinosis. She also highlights the autistic transformations (Korbivcher, 2001, 2004) suggested in previous works. She illustrates through clinical vignettes of a child and an adolescent, which predominantly operate with the neurotic personality area, important manifestations of psychotic and autistic states, providing discussion of the ideas introduced throughout the work

RESUMEN

La autora examina el concepto de transferencia y despliegues en las áreas en que prevalecen estados mentales primitivos, estados psicóticos y autísticos. Ella investiga cómo enfocar esos fenómenos en la sesión analítica, considerando la fuerza y el impacto que provocan en la mente del analista. Utiliza como referencia la teoría de transformaciones de Bion (1965), destacando las transformaciones proyectivas y en alucinosis. Destaca también las transformaciones autísticas (Korbivcher, 2001, 2004) sugeridas en trabajos anteriores. Ilustra por medio de viñetas clínicas de un niño y de una adolescente que operan predominantemente con la parte neurótica de la personalidad, manifestaciones importantes de estados psicóticos y autísticos, propiciando la discusión de las ideas presentadas a ló largo del trabajo