Nível de atividade física, comorbidades e idade de pacientes hipertensos / Physical activity level, comorbidities, and aging in hypertensive patients / Nivel de actividad física, las comorbilidades y el envejecimiento en pacientes hipertensos

RESUMO

No envelhecimento, hábito inativo está associado a doenças crônicas. Existem diferentes domínios da atividade física, tais como tempo livre e locomoção. O objetivo foi analisar associações entre diferentes domínios de atividade física, comorbidades e idade em hipertensos. Foram entrevistados 192 hipertensos. Classificados em menos ativos e mais ativos para atividades no lazer, locomoção, ocupação e total e estratificados em grupos etários. A circunferência de cintura foi avaliada e comorbidades auto referidas. O teste Qui-quadrado analisou as associações e o teste ANOVA one way comparou os grupos etários, adotando significância estatística quando p<0,05. As médias de atividade física ocupacional e total foram menores para idade igual ou acima dos 60 e 70 anos, respectivamente. A atividade ocupacional esteve associada à idade em mulheres e, ao colesterol e diabetes em homens, que também tiveram atividade física de locomoção associada à circunferência de cintura. Em síntese a atividade física de hipertensos associa-se a comorbidades para diferentes grupos etários e sexos.

ABSTRACT

Physical inactivity is associated with chronic diseases in older adults. There are different domains of physical activity, such as leisure and locomotion. This study investigate the associations between different domains of physical activity, comorbidities and aging in hypertensive adults. Participants included 192 hypertensive respondents classified in groups of active and insufficiently active for leisure-time, locomotion, occupation and total time. They were stratified in age groups. Waist circumference was measured and comorbidities were self-reported. The chi-square test analyzed these associations; a one-way ANOVA compared the age groups (significance at p <0.05). The mean total time and occupational physical activity were lower for groups ages over 60 and 70 years, respectively. Occupational activity was associated with age in the female group, and with cholesterol and diabetes in males, who also had physical activity of locomotion associated with waist circumference. Physical activity of hypertensive patients is associated with comorbidities in different age groups and sex.

RESUMEN

En el envejecimiento, el hábito inactivo se asocia con enfermedades crónicas. Existen diferentes dominios de la actividad física, como el tiempo libre y la locomoción. El objetivo fue examinar las asociaciones entre diferentes dominios de la actividad física, la comorbilidades y la edad en los hipertensos. Así, ciento noventa y dos hipertensos fueron encuestados y clasificados como menos activos y más activos en las actividades de tiempo libre, locomoción, ocupación y actividad total y, después, divididos por grupos de edad. Se midió la circuferencia de la cintura y las comorbilidades fueron auto-reportadas. La prueba de x-cuadrado analizó las asociaciones y el test ANOVA oneway comparó los grupos de edad, con la adopción de significación estadística de p <0,05. El promedio de la actividad física ocupacional y total fueron menores para los mayores de 60 y 70 años, respectivamente. La actividad ocupacional se asoció con la edad en las mujeres y al colesterol y diabetes en los hombres, que también tuvieron la actividad física de locomoción asociada con la circunferencia de la cintura. En resumen, la actividad física en hipertensos se asocia con comorbilidades para diferentes grupos de edades y géneros.