O feminino e o masculino na dança: das origens do balé à contemporaneidade / The female and male in dance: from the origins of the ballet to the contemporary stage / La feminidad y masculinidad en la danza: de lós orígenes del ballet a la contemporaneidad

RESUMO

O objetivo desse trabalho foi efetuar uma reflexão sobre as representações do feminino e do masculino na dançacênica ocidental, das origens do balé à contemporaneidade.Buscou-se compreender alguns momentos de transição quanto aos papéis sexuais, em disputas e reciprocidades apresentadas no palco e, por vezes, fora dele. O suporte teórico dos Estudos Culturais foi utilizado no estudo da dança, enquanto uma prática cultural, incluindo também como "textos"os corpos em movimento; isso possibilitou uma melhor compreensão da codificação de estilos de dança, que comunicam, expressam e transformam representações associadas ao feminino e ao masculino.

ABSTRACT

The purpose of this work was to carry out a reflection on the female and male representations in the dance scenic of the western world, from the origins of the ballet to the contemporary stage. The main objective was to understand some moments of transition in relation to the sexual roles in contests and reciprocity, presented in the stage and sometimes out of it. The theoretical support of Cultural Studies in dance was utilized as a cultural practice in this study, includingalso as "texts" the bodies in motion; this provided a better understanding of coding styles of dance, whichcommunicate, express and change the representations associated to female and male.

RESUMEN

El objetivo de este estudio ha sido realizar un estudio de las representaciones de lo femenino y lo masculino en la danza escénica occidental, de lós orígenes del ballet a la danza contemporánea. Se há tratado de comprender algunos momentos de transición con respecto a los roles de cada género em los conflictos y reciprocidades presentados en elescenario y, en ocasiones, por fuera de este. El soporte teórico de los estudios culturales se utilizó em el estudio de la danza como una práctica cultural, incluyendo también como "textos" cuerpos em movimiento; esto permitió una mejor comprensión de la codificación de los estilos de danza, que se comunican, expresan y transforman lãs representaciones asociadas a lo femenino y a ló masculino.