Anatomía del manguito rotador / Rotator cuff anatomy

RESUMEN

Introducción: en la región del hombro encontramos cuatro grupos musculares. Dentro del segundo grupoesta el manguito de rotadores. Objetivo: resaltar la importancia del manguito rotador, su constitución, inserciones, ubicación y dirección. Material y métodos: se utilizaron cincuenta hombros formolizados de la Cátedra de Anatomía Normal de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Córdoba. Con disección clásica. Resultados: la ubicación del manguito de rotadores en su totalidad fue por debajo del arco córaco-acromial. Encontramos las tres variantes anatómicas del acromion. Su constitución se puede describir como una estructurade cinco capas. La orientación de las fibras y capas tienen relación con las lesiones del manguito rotador. Conclusión: es importante el estudio anatómico detallado, en particular su constitución y la irrigación de lazona, en la patogénesis de estas lesiones y para la aplicación clínica e implementar la técnica quirúrgica más adecuada.

ABSTRACT

Introduction: in the region of the shoulder we find four muscular groups. Inside the second group the rotator cuff is located. Objective: the objective of this work is to stand out of the same one, its constitution, inserts, location anddirection. Material and methods: fifty formalized shoulders of the class of Normal Anatomy of the Facultad de Ciencias Médicas of the Universidad Nacional de Córdoba were used. With classic dissection. Results: the location of the rotators cuff is entirety under the coraco-acromial arch. We find the three anatomical variants of the acromion according to Neer. The constitution can describe like an structure of 5 layers. The orientations of the fibers and layers have relationship with the lesions of the cuff rotator. Conclusion: is important the detailed anatomical study, the irrigation and constitution in pathogenesis and forthe clinical application and to implement the appropriate surgical technique.