Full day care to women health / Dia do cuidado integral à saúde das mulheres / El dia del cuidado integral a la salud de las mujeres

RESUMO

Objetivo: Relatar o perfil das usuárias participantes de um projeto de extensão universitária. Método: Pesquisa documental, descritiva e quantitativa. Resultados: A ação extensionista contou com a participação de acadêmicos de enfermagem UFF/PURO, e foi realizada em cinco Unidades Básicas de Saúde escolhidas de forma a cobrir a maioria da população do município de Rio das Ostras/RJ. Foram atendidas 462 usuárias, sendo realizados exames citopatológicos, solicitação de mamografias e educação em saúde. Depreende-se que a população atendida encontra-se em algumas situações de vulnerabilidade que as mulheres estão submetidas. Conclusão: Atividade foi de grande importância para a formação profissional dos acadêmicos de enfermagem dando a eles a oportunidade de participar nas ações de saúde, facilitando a sedimentação do conhecimento teórico.

ABSTRACT

Objective: To report the profile of the users participating of an extension project. Method: This is a quantitative, descriptive and documentary study. Results: The action had as participants the nursing academics of the Federal Fluminense University/UFF/PURO and conducted in five Basic Unit Health chosen to cover most of the population in the city of Rio das Ostras/RJ. Were performed cytopathological exams, mammograms request and health education to 462 users. It appears that the involved population found in some situations of vulnerability in which women subjected. Conclusion: This activity was of great significance for the professional training of nursing students, providing them, opportunities to participate in the health activities, facilitating the sedimentation of the theoretical knowledge.

RESUMEN

Objetivo: Relatar el perfil de lãs mujeres que partiparon um proyecto de extensión universitaria. Metodo: Investigación documental, descriptiva e cuantitativa. Resultados: La actividad de extensión tuvo La participación de Estudiantes de enfermeria UFF/PURO y fue realizada em cinco UBS escogidas com La finalidad de captar a maioria de La poblacion de município de Rio das Ostras/RJ. Fueron atendidadas 462 mujeres a quienes se realizo examens citopatologicos, pedido de mamografias e educación en salud. Se concluye que La poblacion atendida se encuentra em situación de vulnerabilidad. Conclusión: La actividad realizada tuvo grande importância para La formación acadêmica de lós Estudiantes de enfermeria, quienes tuvieron oportunidad de participar de las acciones realizadas ló que facilita La sedimentación Del conocimiento teorico.