Resultados do acompanhamento dos usuários do Centro de Atenção Psicossocial - Álcool e Drogas (Caps-AD) / Resultados del acompañamiento de los usuarios del Centro de Atención Psicosocial - Alcohol y Drogas (CAPS - AD) / Results of monitoring of users treated in the Psychosocial Care Center - Alcohol and Drugs (CAPS-AD)

RESUMO

Neste trabalho, delinearam-se os problemas de saúde, as hipóteses diagnósticas, as substâncias psicoativas utilizadas e se há ou não aderência aos tratamentos entre os pacientes atendidos pelo Caps. O estudo, do tipo exploratório descritivo, com abordagem quantitativa, foi realizado por meio de uma entrevista com todos os pacientes (n=31) em regime de hospitalidade-dia no Caps, antes das suas consultas ambulatoriais. Dos pacientes, 35,5% tinham idade superior a 41 anos, 83,9% a cor da pele autorreferida branca e 71% eram solteiros, 74,2% tinham apenas o ensino fundamental e 48,3% tinham renda mensal de até um salário-mínimo. O principal problema de saúde identificado foi o etilismo e a hipótese diagnóstica mais comum foi o tabagismo associado ao etilismo. A maioria dos usuários administra seus medicamentos no horário certo e não pratica automedicação.

ABSTRACT

This study has drawn a line on health problems, diagnostic hypotheses, psychoactive substances used and if there is or not adherence to treatment among patients treated by the CAPS. The exploratory and descriptive research with a quantitative approach was conducted through an interview with all patients (n=31) under hospitality day at CAPS before their outpatient consultations. From all of them, 35.5% were older than 41 years, 83.9% had skin color self-reported as white and 71% were single, 74.2% had completed only primary education and 48.3% had a monthly income of up to a basic wage. The main health problem identified was alcoholism and the most common diagnostic hypothesis was smoking associated with alcoholism. Most users take their medication at the right time and do not practice self-medication.

RESUMEN

El trabajo delineó los problemas de salud, las hipótesis diagnósticas, las substancias psicoactivas utilizadas y se hay o no adherencia a los tratamientos entre los pacientes atendidos por el CAPS. El estudio del tipo exploratorio descriptivo en abordaje cuantitativo fue realizado, por medio de una entrevista con todos los pacientes (n=31) en régimen de hospitalidad día en el CAPS antes de sus consultas de ambulatorio. 35,5% de los pacientes tenían edad superior a 41 años, 83,9% el color de la piel auto-referida blanca y 71% eran solteros. 74,2% tenían apenas la enseñanza fundamental y 48,3% tenían renta mensual de hasta un salario. El principal problema de salud identificado fue el etilismo y la hipótesis diagnóstica más común fue el tabaquismo asociado al etilismo. La mayoría de los usuarios administra sus medicamentos en la hora cierta y no practica automedicación.