Fixação transpedicular da coluna toraco-lombo-sagrada: análise de 124 parafusos / Transpedicular fixation of the thoraco-lumbar-sacral spine: analysis of 124 screws / Fijación transpedicular de la columna toracolumbosacra: análisis de 124 tornillos
Coluna/Columna
; 12(3): 232-234, 2013. ilus
Article
in Pt
| LILACS
| ID: lil-694043
Responsible library:
BR15.3
Localization: BR 15.3
RESUMO
OBJECTIVO:
Avaliar a técnica free hand de colocação de parafusos transpediculares na coluna torácica, lombar e sagrada.MÉTODOS:
Avaliação clínica e imagiológica (tomografia computorizada) de 25 pacientes (13 mulheres e 12 homens) submetidos a instrumentação vertebral num total de 124 parafusos transpediculares aplicados, utilizando a técnica free hand. Os parafusos foram inseridos de T11 a S1, e a maioria destes foram colocados nos níveis L4, L5 e S1.RESULTADOS:
94% dos parafusos transpediculares estavam correctamente colocados no pedículo. Verificou-se que 6% (7 parafusos) estavam mal colocados e destes apenas dois violavam a cortical inferomedial, um destes apresentava uma perfuração inferior a 2 mm e o outro entre 2 e 4 mm. Nenhum dos pacientes seguidos apresentou complicações associadas ao incorrecto posicionamento dos parafusos.CONCLUSÃO:
A técnica free hand é segura na instrumentação da coluna torácica e lombo-sagrada.ABSTRACT
OBJECTIVE:
To evaluate the correct placement of transpedicular screws in the thoracic, lumbar and sacral spine using the free hand technique.METHODS:
Clinical and imaging (CT scan) evaluation of 25 patients (13 female and 12 male) undergoing spinal instrumentation for a total of 124 transpedicular screws applied using the free hand technique. The screws were inserted from T11 to S1, most of which were placed at levels L4, L5 and S1.RESULTS:
94% of transpedicular screws were placed correctly in the pedicle. It was found that 6% (seven screws) were misplaced and among those, only two violated the inferomedial wall, one less than 2 mm and the other between 2 and 4 mm. None of the patients had complications associated with incorrect positioning of the screws.CONCLUSION:
The free hand technique is safe to be used in the instrumentation of the thoracic, lumbar and sacral spine.RESUMEN
OBJETIVO:
Evaluar la colocación de tornillos transpediculares utilizados en las vértebras de la columna torácica, lumbar y sacra, introducidos mediante la técnica free hand.MÉTODOS:
Evaluación clínica y radiológica (Tomografía Computadorizada) de 25 pacientes (13 mujeres y 12 hombres) sometidos a la instrumentación espinal para un total de 124 tornillos transpediculares aplicados mediante la técnica free hand. Los tornillos se insertaron desde T11 a S1, la mayoría de los cuales fueron colocados en los niveles L4, L5 y S1.RESULTADOS:
94% de los tornillos transpediculares se colocaron correctamente en el pedículo. Se encontró que 6% (siete tornillos) se colocaron mal; de estos, solamente dos habían sobrepasado la cortical inferomedial, uno presentaba una perforación inferior a 2 mm y el otro entre 2 y 4 mm. Ninguno de los pacientes acompañados tuvo complicaciones asociadas con la colocación incorrecta de los tornillos.CONCLUSIÓN:
La técnica free hand es segura en la instrumentación de la columna torácica y, lumbosacra.Key words
Full text:
1
Index:
LILACS
Main subject:
Lumbar Vertebrae
Limits:
Humans
Language:
Pt
Journal:
Columna
Journal subject:
ORTOPEDIA
/
TRAUMATOLOGIA
Year:
2013
Type:
Article