Atenção à saúde da criança: prática de enfermeiros da saúde da família / Pediatric health care: practice of nurses in the family health program / Atención de la salud infantil: práctica de los enfermeros de salud de la familia

RESUMO

Trata-se de uma pesquisa qualitativa, que teve como objetivo analisar a prática de enfermeiros, bem como as facilidades e dificuldades, paraa operacionalização do Programa de Acompanhamento do Desenvolvimento e Crescimento da Criança na Unidade de Saúde da Família, nomunicípio de Londrina, Paraná. Para a análise dos dados, utilizou-se a análise de conteúdo, que permitiu apreender a unidade de significaçãodos discursos de cinco sujeitos, resultando na categorização de três temas atenção à saúde da criança concepção do planejamento familiar aopré-natal; programa de atenção à saúde da criança organização do processo de trabalho; e consulta de enfermagem detecção e prevenção deagravos. A maior facilidade para a prática do cuidado da criança é o vínculo entre a equipe e a mulher durante o pré-natal e a maior dificuldadesão fatores culturais da mãe e da família quanto à adesão às orientações em cuidados essenciais à criança.

ABSTRACT

This was a qualitative research study aiming to analyze the practice of nurses as well as the advantages and difficulties forin operationng aProgram to Support Children´s Growth and Development of the Family Health Unit, in Londrina, Parana. An content analysis was used fordata analysis in order to understand the meaning of the unit of the statements of five subjects resulting in the categorization of three subjects:Pediatric health care conception of family planning for prenatal care; Program of pediatric health care organization of the work process; NursingConsultation detection and disease prevention. The easier aspect for the practic of pediatric health care was the attachment between the teamand the woman during the prenatal period and the greater difficulties were in the cultural factors of the mother and family related toregardingadherence to guidelines complicance for children essential pediatric cares.

RESUMEN

Se trata de una investigación cualitativa para analizar la práctica de enfermeros y las facilidades y dificultades en la ejecución del Programa de Seguimiento del Desarrollo y Crecimiento del niño en la unidad de Salud de la Familia, en Londrina, Paraná. El análisis de datos se realizó según su contenido, lo cual permitió aprehender la unidad de significación de los discursos de cinco sujetos que resultó en la categorización de tres temas atención de la salud Infantil concepción de la planificación familiar al prenatal; programa de atención de la salud infantil organización del proceso de trabajo y consulta de enfermería detección y prevención de enfermedades. La principal facilidad para la práctica del cuidado del niño es el vínculo entre el equipo y la mujer durante el prenatal y la principal dificultad son los factores culturales de la madre y de la familia con relación a la adhesión a la orientación en cuidados esenciales del niño.