Vitamin D and Kidney disease: what we know and what we do not know / Vitamina D e doença renal: o que nós sabemos e o que nós não sabemos

ABSTRACT

Vitamin D deficiency is common in the chronic kidney disease (CKD) population. CKD has been recognized as a significant public health problem and CKD patients are at increased risk of total and cardiovascular morbidity and mortality. There are increasing epidemiological data suggesting that vitamin D deficiency may play a role in overall morbidity and mortality associated with CKD. The vitamin D hormonal system is classically implicated in the regulation of calcium homeostasis and bone metabolism but there is ample evidence to support the claim that extra renal conversion of 25(OH)D to 1.25(OH)2 has significant biological roles beyond those traditionally ascribed to vitamin D. Based on the current state of evidence this review intends to give an update on novel biological and clinical insights with relevance to the steroid hormone vitamin D specifically in patients with kidney disease.

RESUMO

A deficiência de vitamina D é um achado comum em pacientes com doença renal crônica (DRC). A DRC é reconhecida como um problema de saúde pública importante, com elevado risco de morbimortalidade total e cardiovascular. Inúmeras publicações epidemiológicas sugerem que a morbimortalidade nesses pacientes pode estar associada à deficiência de vitamina D. O sistema hormonal da vitamina D é classicamente implicado na regulação do metabolismo ósseo e da homeostase do cálcio; entretanto, há uma grande evidência de que a conversão de 25(OH)D para 1.25(OH)2 tem um papel biológico significante além daquele tradicionalmente descrito. Baseada em atual evidência, esta revisão pretende ressaltar os aspectos clínicos e biológicos relevantes no sistema hormonal da vitamina D especificamente em pacientes com doença renal.