Síndrome metabólica: relato de caso / Metabolic syndrome: case report

RESUMO

Relata-se um caso de um paciente de 59 anos, obeso, portador de hipertensão arterial sistêmica, diabetes mellitus e dislipidemia, que desenvolveu complicações cardiovasculares decorrentes de um quadro de ateromatose difusa. Inicialmente, apresentou um quadro de acidente isquêmico transitório. Na evolução, mesmo com tratamento adequado para obesidade, hipertensão, diabetes mellitus e dislipidemia, evoluiu com piora da função renal, insuficiência coronariana, insuficiência arterial periférica e retinopatia. O paciente apresenta um conjunto de fatores de risco cardiovascular, enquadrando-se na conhecida síndrome metabólica. Destaca-se a importância do diagnóstico precoce e do tratamento adequado dessa síndrome.

ABSTRACT

We report a 59 years-old obese patient, suffering from hypertension, diabetes mellitus and dyslipidemia that develop cardiovascular complications arising from a context of widespread atheromatous disease. Initially he presented transient ischemic accident. In the follow-up, even under appropriate treatment for obesity, hypertension, diabetes mellitus and hyperlipidemia, the patient developed renal insufficiency, coronary insufficiency, peripheral arterial disease and retinopathy. The patient has a set of cardiovascular risk factors that are the main components of the metabolic syndrome. We stress the importance of early diagnosis and proper treatment of this syndrome.