Percepção e conduta de profissionais da área da saúde sobre violência doméstica contra o idoso / La percepción y la conducta de los profesionales de la salud sobre la violencia doméstica contra las personas idosas / Perception and conduct of health professionals about domestic violence against the elderly

ABSTRACT

Objective: To identify the perception of health professionals about domestic violence against the elderly, and understand the behavior in situations of domestic violence. Results: Two categories emerged Understanding domestic violence against the elderly and Hierarchy actions against the situation of domestic violence against the elderly. Conclusion: It is important that the multidisciplinary team knows the multifarious spheres of aggression and know how to identify signs of bad treatment and violence, that such evidence from the cases notified to the competent authorities and facilitate the monitoring of elderly and family.

RESUMO

Objetivo: Identificar a percepção de profissionais de saúde sobre violência doméstica contra idosos, e compreender a conduta frente a situações de violência doméstica. Método: Estudo descritivo, com abordagem qualitativa. Foram realizadas entrevistas com 12 profissionais da saúde utilizando instrumento semi-estruturado com questões norteadoras. As entrevistas foram gravadas e transcritas na íntegra. Os dados foram analisados e categorizados pela técnica de análise de conteúdo proposto por Bardin. Resultados: Emergiram duas categorias Compreensão sobre violência doméstica contra o idoso e Hierarquização das ações frente à situação de violência doméstica contra o idoso. Conclusão: É importante que a equipe multiprofissional conheça as esferas multifacetadas da agressão e saibam identificar sinais de violência e maus tratos, para que a partir de tais evidências notifiquem os casos às autoridades competentes, e promovam o acompanhamento dos idosos e familiares.

RESUMEN

Objetivo: Identificar la percepción de los profesionales de la salud sobre la violencia doméstica contra ancianos, y comprender el comportamiento en situaciones de violencia doméstica. Método: Se realizó un estudio descriptivo con enfoque cualitativo. Se realizaron entrevistas con 12 profesionales de la salud utilizando instrumento semi-estructurado con preguntas orientadoras. Las entrevistas fueron grabadas y transcritas integralmente. Los datos fueron analizados y clasificados por la técnica de análisis de contenido propuesto por Bardin. Resultados: emergieron dos categorías Entendiendo la violencia doméstica contra los ancianos y la Jerarquía contra la situación de violencia doméstica contra las personas mayores. Conclusión: Es importante que el equipo multidisciplinario conozca las múltiples esferas de agresión y saber identificar los signos de mal tratamiento y violencia, que esas pruebas de casos sean notificados a las autoridades competentes y facilitar el seguimiento de los ancianos y la familia.