Alteraciones urinarias asintomáticas en pacientes con infección por Virus de Inmunodeficiencia Humana y Síndrome de Inmunodeficiencia Humana Adquirida(VIH-SIDA) del Servicio de Enfermedades Infecciosas y Tropicales (SEIT) - Santa Rosa II del Hospital Nacional Dos de Mayo. Julio - Agosto del 2011 / Asymptomatic urinary disorders in patients infected with Human Immunodeficiency Virus and Human Immunodeficiency Syndrome (HIV-AIDS) of the Service of Infectious and Tropical Diseases (SEIT) - Santa Rosa II at the National Hospital Dos de Mayo. July-

RESUMEN

El presente estudio se llevo a cabo en el Servicio de Enfermedades Infecciosas y Tropicales (SEIT)-Santa Rosa II del Hospital Nacional Dos de Mayo en el período del 01 Julio-31 de Agosto del 2011 tomando como población de estudio los pacientes con diagnóstico de infección por VIH, que voluntariamente acepten participar del mismo y que al momento de la entrevista no se encuentren padeciendo de alguna otra patología. El objetivo principal del estudio fue identificar la prevalencia de alteraciones urinarias asintomáticas en dicha población y establecer su posible relación con las siguientes variables edad, sexo, estado civil, forma de contagio, tiempo de enfermedad, categoría de la enfermedad VIH, presencia o no de tratamiento anti-retroviral (TARGA) y antecedente de enfermedad considerada de riesgo para el desarrollo de patología renal. Durante el período de estudio (descrito anteriormente) se logró incluir un total de 105 individuos con infección VIH que voluntariamente desearon participar del mismo, los cuales fueros divididos a su vez en dos grupos, según reciban tratamiento TARGA (75 personas) o se encuentren sin tratamiento antirretroviral (30 pacientes). Se logró identificar un total de 23 casos de alteraciones urinarias asintomáticas (22 por ciento de la población total estudiada) de los cuales el 65 por ciento (15 casos) se registraron en la población que recibe tratamiento TARGA mientras que sólo el 35 por ciento de ellos se registraron en los pacientes sin tratamiento antirretroviral. Para el caso de la población que recibe tratamiento TARGA, la mayoría de casos de alteraciones urinarias asintomáticas se registraron en la categoría 3 de la enfermedad VIH sin que esto represente una relación estadísticamente significativa, hecho que si se estableció al evaluar la variable tiempo de enfermedad no lográndose establecer algún otro tipo de relación estadística válida con las demás variables consideradas en el presente estudio. En el caso de la población...

ABSTRACT

This study was conducted at the Department of Infectious and Tropical Diseases (SEIT)-Santa Rosa II National Hospital Dos de Mayo in the period from July 1-August 31, 2011 using as a study population of patients diagnosed with HIV infection, who voluntarily agree to participate and at the same time of the interview are not suffering from any other disease. The main objective of the study was to identify the prevalence of asymptomatic urinary abnormalities in this population and to establish their possible relation to the following variables age, sex, marital status, mode of transmission, duration of disease, HIV disease status, presence or absence antiretroviral treatment (HAAR T) and history of relevant disease risk for developing kidney disease. During the study period (described above) was included as a total of 105 HIV - infected individuals who voluntarily wanted to participate in it, which charters divided into two groups according to receive HAART (75 people) or are not antiretroviral therapy (30 patients). We identified a total of 23 cases of asymptomatic urinary abnormalities (22 per cent of the total study population) of which 65 per cent (15 cases) were recorded in the population receiving HAART while only 35 per cent of them were in treatment-naive patients. In the case of the population receiving HAART treatment, most cases of asymptomatic urinary abnormalities occurred in a Category 3 HIV disease without this representing a statistically significant, a fact that was established to assess whether the time variable disease achieving not establish any other valid statistical relationship with the other variables considered m this study. For treatment-naive population, failed to establish a valid relationship between the presence of asymptomatic urinary abnormalities and the variables studied. About what was the prevalent asymptomatic urinary disturbance in this study found that the microhematuria was asymptomatic urinary disturbance most...