Las relaciones de pareja en el Chile actual: entre el monólogo colectivo y la terceridad / Couple relationships in Chile today: between collective monologue and thirdness

RESUMO

Se presenta el análisis de un caso, parte de una investigación en curso cuyo objetivo es indagar en la experiencia subjetiva respecto a las relaciones de pareja y es parte de una línea de investigación en torno a la intimidad desde una perspectiva de género e intersubjetiva. Se identifica una vivencia ambivalente de la intimidad con la pareja. Por un lado, se la percibe amenazante de la propia individualidad, en tanto “irrupción” que desestabiliza el proyecto personal o el proyecto personal de pareja, el cual se construye sin dejar espacio para los límites y particularidades que aportaría el otro. Y, al mismo tiempo, la pareja también constituye un espacio idealizado de refugio afectivo. Las conclusiones conceptualizan la estrategia desplegada frente a esta ambivalencia en relación a la pareja como un continuo que va desde un “monólogo colectivo” hasta la experiencia de intimidad en tanto un espacio co-construido, en la línea de lo que autores como Jessica Benjamin (2004) han denominado como un espacio de terceridad. Estos resultados aportan evidencia de la conceptualización de intimidad propuesta por Virginia Goldner (2004; 2007) como un proceso susceptible de quiebres y reparación, más que como un estado definitivo a alcanzar.

ABSTRACT

A case analysis is presented as part of an ongoing research project. The project attempts to look into the subjective experience of couples and is part of a whole line of investigation that looks at intimacy from a gender and intersubjective perspective. An ambivalent experience in the intimacy within the couple is detected. On the one hand it is perceived as a threat to individuality, as a "disruption" that destabilizes one's personal project or one's personal couple project, which is constructed without considering the limits and idiosyncrasies the other brings into the relationship. And at the same time, the idea of the couple provides an idealized space of an affective refuge.The conclusions attempt to conceptualize the strategies developed to cope with this ambivalence towards the experience of the couple. There is a continuum that goes from a collective monologue to the experience of intimacy co-constructed, following what Jessica Benjamin (2004) and others have called the space of thirdness. These results provide more evidence supporting the definition of intimacy proposed by Virginia Goldner (2004, 2007), as a process susceptible of breaks and repairs, more than a final state to achieve.