Guía para el diagnóstico de laboratorio de enfermedad fúngica invasora por hongos filamentosos / Laboratory guidelines for diagnosis of invasive fungal disease caused by filamentous fungi

ABSTRACT

Early diagnosis and timely treatment are critical in Invasive Fungal Disease (IFD) caused by filamentous fungi in immunocompromised patients. Clinical features of IFD are nonspecific; therefore, images (CT scan), direct microscopic examination, staining and cultures of clinical samples and galactomannan determination in blood or BAL, are substantial. This guideline provides recommendations on transport and sample processing, including stains and culture media requirements. It also describes clues for diagnosis of major genera and species of Aspergillus.

RESUMEN

La enfermedad fúngica invasora (EFI) por hongos filamentosos es causa de morbi-mortalidad en pacientes inmunocomprometidos, por lo que es fundamental el diagnostico precoz y su tratamiento oportuno. Las manifestaciones clínicas de las EFIs son inespecíficas, razón por la cual las imágenes (TAC), el examen microscópico directo, tinciones y cultivos de las muestras obtenidas y la determinación de galactomanano en sangre o en LBA tienen un rol fundamental. Esta guía tiene por objetivo recomendar las óptimas condiciones de transporte, procesamiento de las muestras, así como las tinciones y los medios de cultivos a utilizar. Se describen, además, claves para el diagnóstico de los principales géneros y especies de Aspergillus.