DYSPHAGIA AFTER LAPAROSCOPIC TOTAL FUNDOPLICATION: anterior or posterior gastric wall fundoplication? / Disfagia após fundoplicatura total laparoscópica: válvula com a parede gástrica anterior ou posterior?

ABSTRACT

Context The occurrence of severe dysphagia after laparoscopic total fundoplication is currently an important factor associated with loss of quality of life in patients undergoing this modality of treatment for gastroesophageal reflux disease. Objectives Compare the incidence and evaluate the causes of severe postoperative dysphagia in patients undergoing laparoscopic total fundoplication (LTF) without short gastric vessels division, using the anterior gastric wall (Rossetti LTF) or anterior and posterior gastric walls (Nissen LTF). Methods Analysis of the data of 289 patients submitted to LTF without short gastric vessels division from January 2004 to January 2012, with a minimum follow-up of 6 months. Patients were divided in Group 1 (Rossetti LTF – n = 160) and Group 2 (Nissen LTF – n = 129). Results The overall incidence of severe postoperative dysphagia was 3.11% (4.37% in group 1 and 1.55% in group 2; P = 0.169). The need for surgical treatment of dysphagia was 2.5% in group 1 and 0.78% in group 2 (= 0.264). Distortions of the fundoplication were identified as possible causes of the dysphagia in all patients taken to redo fundoplication after Rossetti LTF. No wrap distortion was seen in redo fundoplication after Nissen LTF. Conclusions The overall incidence of severe postoperative dysphagia did not differ on the reported techniques. Only Rossetti LTF was associated with structural distortion of the fundoplication that could justify the dysphagia. .

RESUMO

Contexto A ocorrência de disfagia grave após fundoplicatura total laparoscópica representa atualmente um importante fator associado à perda da qualidade de vida em pacientes submetidos a esta modalidade de tratamento para doença do refluxo gastroesofágico. Objetivos Comparar a incidência e avaliar as possíveis causas da disfagia grave pós-operatória em pacientes submetidos à fundoplicatura total laparoscópica (FTL) sem liberação dos vasos gástricos curtos utilizando apenas a parede gástrica anterior (FTL à Rossetti) ou as paredes gástricas anterior e posterior (FTL à Nissen). Métodos Análise de dados de 289 pacientes submetidos à FTL sem liberação dos vasos gástricos curtos no período de janeiro de 2004 a janeiro de 2012, com acompanhamento mínimo de 6 meses. Os pacientes foram divididos em Grupo 1 (FTL à Rossetti – n = 160) e Grupo 2 (FTL à Nissen – n = 129). Resultados A incidência global de disfagia grave pós-operatória foi de 3,11%, sendo 4,37% no grupo 1 e 1,55% no grupo 2 (P = 0.169). A necessidade de tratamento cirúrgico da disfagia foi de 2,5% no grupo 1 e 0,78% no grupo 2 (P = 0.264). Em todos os pacientes reoperados após FTL à Rossetti foram observadas distorções das válvulas que podem responder pela ocorrência de disfagia, ao passo que no paciente submetido à reoperação após FTL à Nissen nenhuma alteração foi observada. Conclusões A incidência global de disfagia grave pós-operatória não apresentou diferença entre as duas técnicas relatadas. A FTL à Rossetti foi associada a distorções estruturais das válvulas que podem justificar a disfagia, fato não observado após FTL à Nissen. .