Venas mediana cefálica y mediana basílica: ¿por qué su exclusión de terminologia anatomica? / Median cephalic and median basilic veins: why their exclusion from terminologia anatomica?

RESUMEN

Numerosos artículos han descrito la distribución venosa superficial de la fosa cubital. Estas venas tienen importancia anatómica y clínica y son de interés para anatomistas, cirujanos y enfermeras. Las venas mediana cefálica y mediana basílica son productos de la división de la vena cefálica del antebrazo y ambas drenan en las venas cefálica accesoria y basílica, respectivamente. Nomina Anatomica consideraba a las venas mediana basílica y mediana cefálica, lo que permitía hacer una descripción anatómica precisa, clara y entendible de ellas. Creemos necesario incluir nuevamente los términos de vena mediana basílica y vena mediana cefálica en Terminologia Anatomica, los que fueron excluidos por el Programa Federativo Internacional de Terminología Anatómica (FIPAT).

ABSTRACT

Numerous articles have described the distribution of superficial veins in the cubital fossa. These veins have anatomic and clinical importance and are of interest to anatomists, surgeons and nurses. The median cephalic and median basilic veins are the product of the division of the cephalic vein of the forearm. Both veins drain into the cephalic vein accessory and basilic vein, respectively. Nomina Anatomica considered the median cephalic vein and median basilic vein, which has allowed a precise, clear and understandable anatomical description. We need to include the terms median cephalic and median basilic veins in Terminologia Anatomica, terms excluded by the Federative International Program for Anatomical Terminology (FIPAT).