Discovering the healthcare beliefs and practices of rural mestizo Ecuadorians. An ethnonursing study / Creencias y prácticas del cuidado de salud de mestizos que habitan en zona rural de Ecuador: Un estudio de etnoenfermería / Crenças e práticas do cuidado de saúde de mestiços que habitam em zona rural do Equador: Um estudo de etno-enfermagem

RESUMEN

Objetivo. Describir y entender las creencias y prácticas del cuidado de salud de mestizos que habitan en zona rural de Ecuador. Metodología. Se desarrolló un estudio con el método de etnoenfermería de Leininger. Fueron entrevistados 28 informantes en Tosagua, Ecuador. Resultados. El análisis de los datos reveló cuatro temas (a) la espiritualidad y la oración son necesarias para la salud y el bienestar, (b) Compartir la vida con la gente afecta positivamente la salud y el bienestar, (c) La incorporación de la medicina tradicional y la moderna es esencial para la salud (d) el contexto ambiental está más allá del control de las personas y afecta en gran medida la salud y el bienestar. Conclusión. Los resultados son consistentes con la cultura de los ecuatorianos mestizos que habitan zonas rurales y que viven en comunidad. Las enfermeras y otros trabajadores de la salud deben proveer un cuidado que sea aceptable, culturalmente congruente y que promueva la salud en el Ecuador rural.

ABSTRACT

Objetive. To discover and understand the healthcare beliefs and practices of mestizo Ecuadorians within rural Ecuador. Methodology. An ethnonursing method developed by Leininger was used to guide this study and four phases of qualitative data analysis. 28 informants were interviewed in Tosagua, Ecuador. Results. Data analysis revealed four themes (a) Spirituality and prayer necessary for health and well-being, (b) Sharing life with people positively affects health and well-being, (c) Incorporation of both traditional and modern medicine is essential to health (d) Environmental context beyond the control of the people greatly affect health and well-being. Conclusion. The findings are consistent with the cultural life ways of rural mestizo Ecuadorians who live in community with one another. These results can be used to enable nurses and other healthcare workers to provide care that is acceptable, culturally congruent and promotes health in rural Ecuador.

RESUMO

Objetivo. Descrever e entender as crenças e práticas do cuidado de saúde de mestiços que habitam em zona rural do Equador. Metodologia. Desenvolveu-se um estudo com o método de etno-enfermagem de Leininger. Foram entrevistados 28 informantes em Tosagua, Equador. Resultados. A análise dos dados revelou quatro temas (a) a espiritualidade e a oração são necessárias para a saúde e o bem-estar, (b) Compartilhar a vida com as pessoas afeta positivamente à saúde e ao bem-estar, (c) A incorporação da medicina tradicional e a moderna é essencial para a saúde (d) o contexto ambiental está além do controle das pessoas e afeta em grande parte à saúde e ao bem-estar. Conclusão. Os resultados são consistentes com a cultura dos equatorianos mestiços que habitam zonas rurais e que vivem em comunidade. As enfermeiras e outros trabalhadores da saúde devem prover um cuidado que seja aceitável, culturalmente congruente e que promova a saúde no Equador rural.