Associated factors of overweight in adolescents from public schools in Northern Minas Gerais State, Brazil / Factores asociados al exceso de peso en adolescentes de escuelas públicas en el norte de Minas Gerais / Fatores associados ao excesso de peso em adolescentes de escolas públicas no norte de Minas Gerais

ABSTRACT

In order to support plans and actions that combat the local increasing overweight and obesity prevalence in adolescents, the factors associated to weight excess in public school students from Montes Claros, MG, Southeast Brazil, were studied. METHODS: Cross-sectional study with a sample of adolescents from the public schools of the city. The nutritional status was evaluated and an inquiry was carried out in the schools to determine food consumption and practice of physical activities. Factors associated to weight excess were assessed by bivariate analysis followed by logistic regression. RESULTS: Weight excess prevalence was detected in 18.5% of the 535 adolescents evaluated. The factors associated to weight excess were per capita income above half minimum wage (OR 1.99; 95%CI 1.01-3.93), candy consumption above two daily portions (OR 1.94; 95%CI 1.13-3.32) and absence of sport activity during leisure time (OR 2.54; 95%CI 1.15-5.59). CONCLUSIONS: The proportion of weight excess in adolescents from public schools is relevant and associated with socioeconomic condition of the family, bad eating habits and sedentary life...

RESUMEN

A fin de subsidiar planes y acciones de combate local a la creciente prevalencia de sobrepeso y obesidad en adolescentes, se evaluaron los factores asociados al exceso de peso en estudiantes de la red pública de enseñanza en la ciudad de Montes Claros, Minas Gerais. MÉTODOS: Estudio transversal con muestra de adolescentes de la red pública de enseñanza municipal. Se evaluó el estado nutricional y, mediante un cuestionario en ambiente escolar, se determinó el consumo alimentar y la práctica de ejercicios físicos. Para identificar los factores asociados al exceso de peso, se realizaron análisis bivariadas seguidas de regresión logística, adoptándose el nivel de significancia de 5%. RESULTADOS: Se evaluaron 535 adolescentes, en los que la prevalencia de exceso de peso fue de 18,5%. Los factores asociados a la ocurrencia del exceso de peso fueron ingreso per cápita superior a medio sueldo mínimo (OR 1,99; IC95% 1,01-3,93), consumo de dulces superior a dos porciones diarias (OR 1,94; IC95% 1,13-3,32) y ausencia de práctica de deportes en el tiempo de ocio (OR 2,54; IC95% 1,15-5,59). CONCLUSIONES: El exceso de peso tiene proporción relevante en adolescentes de escuelas públicas, asociándose a la condición socioeconómica de las familias, a los malos hábitos alimentares y al sedentarismo...

RESUMO

OBJETIVO: A fim de subsidiar planos e ações de combate local à crescente prevalência de sobrepeso e obesidade em adolescentes, avaliaram-se os fatores associados ao excesso de peso em estudantes da rede pública de ensino na cidade de Montes Claros, MG. MÉTODOS: Estudo transversal com amostra de adolescentes da rede pública de ensino municipal. Avaliou-se o estado nutricional e, por meio de inquérito em ambiente escolar, determinou-se o consumo alimentar e a prática de exercícios físicos. Para identificar os fatores associados ao excesso de peso, realizaram-se análises bivariadas seguidas de regressão logística. RESULTADOS: Avaliaram-se 535 adolescentes, nos quais a prevalência de excesso de peso foi de 18,5%. Os fatores associados à ocorrência do excesso de peso foram renda per capita superior a meio salário mínimo (OR 1,99; IC95% 1,01-3,93), consumo de doces superior a duas porções diárias (OR 1,94; IC95% 1,13-3,32) e ausência de prática de esporte no tempo de lazer (OR 2,54; IC95% 1,15-5,59). CONCLUSÕES: O excesso de peso tem proporção relevante em adolescentes de escolas públicas, associando-se à condição socioeconômica das famílias, aos maus hábitos alimentares e ao sedentarismo...