Síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI) en pacientes pediátricos que acuden a la consulta de VIH/SIDA del servicio de pediatría médica infecciosa del Hospital Universitario de Caracas / Immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS) in pediatric patients attending consultation HIV / AIDS medical service pediatric infectious Hospital Universitario de Caracas

RESUMEN

La Organización Mundial de la Salud define al síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI) como un grupo de signos y síntomas que resultan de la recuperación inmunológica del paciente VIH/SIDA después del inicio de la terapia retroviral de gran actividad (TARGA) cuya incidencia es del 10% al 25%. Estudiar los pacientes con diagnóstico de infección por VIH controlados en el Servicio de Pediatría Médica Infecciosa del Hospital Universitario de Caracas que desarrollaron SIRI. Se realizó estudio retrospectivo con revisión de datos de pacientes pediátricos con diagnóstico de VIH que presentaron SIRI. Los mismos fueron recabados de la base de datos de la consulta VIH/SIDA diseñada en Access 2010 y analizados con EPIINFO 3.5.4. El 15% de los pacientes con diagnóstico de VIH presentaron SIRI, siendo del sexo masculino 80%; 60% fueron clasificados inicialmente en estadio C3. La edad media fue de 5,26 años, (SD ± 4,34). La carga viral de inicio de TARGA 320.318 copias/mL (SD ± 260 727), contaje de linfocitos T CD4+ 127 células/mm³ (SD±148) relación CD4/CD8 0,17 (SD ± 0,11); TARGA inicial 90% utilizaron 3TC, 60% AZT, 40% ABC y 80% inhibidores de proteasa. Las manifestaciones clínicas más frecuentemente observadas fueron BCGitis (30%), tuberculosis (30%) y neumocistosis (20%). En un 90% las manifestaciones de SIRI ocurrieron en los primeros 3 meses de iniciado TARGA. Al momento del SIRI se observó en promedio un aumento del contaje de linfocitos T CD4+ en 411 células/mL y disminución de CV en 2 log. El SIRI es frecuente en pacientes pediátricos con VIH/SIDA y debe ser tomado en cuenta cuando se inicia tratamiento en estados severos de inmunodepresión

ABSTRACT

The World Health Organization defines the Immune Reconstitution Inflammatory Syndrome (IRIS) as a group of signs and symptoms as a result of the HIV/AIDS patients’ immune recovery after initiation of highly active antiretroviral therapy (HAART), being the incidence 10% to 25%. To study patients with HIV infection in control at the Pediatric Infectious Service of University Hospital of Caracas who developed IRIS. Retrospective data review of pediatric patients diagnosed with HIV who presented SIRI was performed. It was collected from 2010 Access - designed HIV/AIDS consultation database and analyzed with EPIINFO 3.5.4. 15% of patients diagnosed with HIV had IRIS, being 80% male, 60% were initially classified C3 stage. The average age was 5.26 years (SD +4.34). Viral load (VL) starting HAART 320 318 copies/mL (SD ± 260,727), CD4 ± count 127 cells/mm³ (SD +148), CD4/CD8 0.17 (SD +0.11); initial HAART used 90% 3TC,60% AZT, 40% ABC and 80% protease inhibitors. The most frequently clinical features observed were BCGitis (30%), tuberculosis (30%) and pneumocystosis (20%). SIRI manifestations occurred, in 90% of cases, in the first 3 months after initiation of HAART. At the moment of IRIS diagnosis, an average CD4 + T count at 411 cells/ml increase and 2 log VL decreases were recorded. SIRI is common in HIV pediatric patients and should be considered when treatment is started in severe immunosuppression state