Lesões desportivas e cutâneas em adeptos de corrida de rua / Sports injuries and skin lesions in adepts of street racing / Lesiones deportivas y cutáneas en adeptos de carrera de calle

RESUMO

INTRODUÇÃO: A corrida de rua é uma modalidade em expansão e tem sido utilizada como lazer, esporte ou prática competitiva. OBJETIVO: Verificar frequência de lesões desportivas e cutâneas em atletas de corrida de rua. Material e MÉTODOS: Estudo transversal de 220 atletas de corrida de rua com questionário e observação clínica. Análise pelos testes t, Mann-Whitney, Qui-quadrado e correlação de Spearman. RESULTADOS: Predominaram atletas do sexo masculino, adultos, praticantes de corrida de longa distância, que treinam em média 45 a 60 minutos com frequência de 2 e 3 vezes por semana e têm participação variável em competições. As principais lesões relatadas foram dor no joelho (30,4%), distensão/estiramento muscular (16,7%), tendinites (10,1%), dor nos quadris (7,3%) e dor na coluna (7%), sem diferenças estatísticas entre os gêneros. Houve associação significativa entre quilômetros percorridos em treino e lesões musculares nos homens (p = 0,0477, x = 9,60). O calçado esportivo teve relação com presença de unhas encravadas e perdas ungueais nas mulheres. CONCLUSÃO: Os homens apresentaram maior frequência de lesões musculares e as mulheres, de afecções cutâneas e ungueais. .

ABSTRACT

INTRODUCTION: Street racing is a sport in expansion and has been used as leisure, sport or competitive practice. OBJECTIVE: To determine the frequency of sports injuries and skin lesions in athletes in street racing. Material and METHODS: Cross-sectional study of 220 athletes in street racing with questionnaire and clinical observation. Analysis by t test, Mann-Whitney, Chi-square and Spearman correlation. RESULTS: There was a predominance of male athletes, adults, practitioners of distance running, training on average 45 to 60 minutes, 2 to 3 times a week and have variable participation in competitions. The main injuries reported were knee pain (30.4%), ligament sprain/muscle strain (16.7%), and tendinitis (10.1%), pain in the hips (7.3%) and back pain (7%), with no significant differences between genders. There was a significant association between miles covered during training and muscle damage in men (p=0.0477, x=9.60). The athletic footwear was related to the presence of ingrown nails and nail loss in women. CONCLUSION: Men showed a higher frequency of muscle injuries and women had more skin and nail disorders. .

RESUMEN

INTRODUCCIÓN: La carrera de calle es una modalidad en expansión y ha sido utilizada como recreación, deporte o práctica competitiva. OBJETIVO: Verificar frecuencia de lesiones deportivas y cutáneas en atletas de carrera de calle. Material y MÉTODOS: Estudio transversal de 220 atletas de carrera de calle con cuestionario y observación clínica. Análisis a través de los tests t, Mann-Whitney, Qui-cuadrado y correlación de Spearman. RESULTADOS: Predominaron atletas del sexo masculino, adultos, practicantes de carrera de larga distancia, que entrenan como promedio 45 a 60 minutos con frecuencia de 2 y 3 veces por semana y tienen participación variable en competiciones. Las principales lesiones relatadas fueron dolor en la rodilla (30,4%), distensión/estiramiento muscular (16,7%), tendinitis (10,1%), dolor en los muslos (7,3%) y dolor en la columna (7%), sin diferencias estadísticas entre los géneros. Hubo asociación significativa entre kilómetros recorridos en entrenamiento y lesiones musculares en los hombres (p = 0,0477, x = 9,60). El calzado deportivo tuvo relación con presencia de uñas encarnadas y pérdidas ungueales en las mujeres. CONCLUSIÓN: Los hombres presentaron mayor frecuencia de lesiones musculares y las mujeres, de afecciones cutáneas y ungueales. .