Your browser doesn't support javascript.
loading
Caracterización de la resistencia a aminoglicósidos mediada por enzimas modificadoras y metilasas de ARN16S en aenterobacterias / Characterization of resistance to aminoglycoside mediated by modifying enzymes and methylases ARN16S in aenterobacterias
Antúnez, María C; Blanco, Kely; Marcano, Danel; Torres, Luís.
  • Antúnez, María C; Hospital Jesús Yerena. Caracas. VE
  • Blanco, Kely; Policlínica Metropolitana. Caracas. VE
  • Marcano, Danel; Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel. Sección de Bacteriología. Caracas. VE
  • Torres, Luís; Universidad Central de Venezuela. Facultad de Medicina. Escuela de Bioanálisis. Cátedra de Microbiología. Caracas. VE
Bol. venez. infectol ; 22(1): 28-35, ene.-jun. 2011. tab, ilus
Article in Spanish | LILACS | ID: lil-721085
RESUMEN
Los aminoglicósidos son antimicrobianos ampliamente usados en la práctica clínica. El objetivo del estudio fue evaluar fenotípica y genotípicamente la resistencia a aminoglicósidos en enterobacterias aisladas de centros de salud del área metropokitana de caracas. Se estudiaron 76 cepas de enterobacterias (14 Escherichia coli, 34 klebsiella pneumoniae, 6 Serratia marcescens, 1 citrobacer freundii, 3 Enterobacter aerogenes y 18 Entorabacter cloacae) aisladas de muestras clínicas de pacientes de 11 centros hospitalarios de Caracas entre noviembre 2009 y marzo 2010, incluyéndose solo cepas con resistencia a aminoglicósidos. La identificación bioquímica fue realizada por métodos convencionales y mediante el sistema automatizado VITEK-2. Se determinó su suseptibilidad antibiótica por la técnica de difusión con discos de gentamicina, amikacina, netilmecina y tobramicina según lo establecido por CLSI 2010. Los genes de resistencia se investigaron por PCR empleando iniciadores para los genes codificantes de las enzimas AAC(3')la, AAC(3') lla AAC(6')lb, ANT(2')la, AAC(6')lbcr, APH(3') Vla y las metilasa armA, rmtA, rmtB, rmtC, rmtD y npmA. Fenotípicamente se detectó que 90,8 % de las cepas fueron resistentes a amikacina y 57,9 % presentaron resistencia cruzada a amikacina, gentamicina, tobramicina y netilmicina. De las enzimas modificadoras investigadas la más prevalente fue APH(3')Vla (56,6%) y de las metilasas la RmtD (25 %). Estos resultados sugieren que la APH(3')Vla pudiera ser la responsable de generar altos niveles de resistencia a amikacina en estas cepas, mientras que la RmtD podría ser la causante de la resistencia cruzada a amikacina, gentamicina, tobramicina y netilmicina.
ABSTRACT
Aminoglycosides are antimicrobials widely used in clinical practice. The objective of this study was to assess from a phenotypic and genotypic point of view aminoglycoside resistance in enterobacteria isolated from health centers in the metropitan area of Caracas. Seventy six enterobacteriaceae isolates (14 Escherichia coli 34 Klebsiella pneumoniae, 6 serratia marcescens, 1 Citrobacter freundii, 3 Enterobacter aerogenes and 18 Enterobacter cloacae) from clinical samples of patientes from 11 hospitals in Caracas between November 2009 and march 2010 were analyzed, including anly strains with resistance to aminoglycosides. Biochemical identification was carried out by conventional methods and automated VITEK-2. Antibiotic susceptibility was determined by disk diffusion using gentamicin, amikacin, netilmicin and tobramycin discs, according with CLSI 2010. Resistnce genes were investigated by PCR using primers for the genes coding for AAC (3') la, AAC (3') AAC(6')Ib lla, ANT(2') la, AAC(6')Ibcr, Vla APH (3') enzymes and armA, rmtA, rmtB, rmtC, rmtD and npmA metilases. Phenotypically 90.8 % of isolates were resistant to amikacin, and 57.9 % presented cross-resistance to amikacin, gentamicin, tobramycin and netilmicin. The most prevalent modifying ensymes was APH(3')Vla (53.6 %9 and the most prevalent metilase was RmtD (25 %). These results suggest that the APH(3') Vla migth be responsible for generatin high levels of resistance to amikacin inthese isolates, while RmtD was the cause of cross resistance to amikacin, gene, gentamicin, tobramycin and netilmicin.
Subject(s)

Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Aminoglycosides / Anti-Infective Agents Type of study: Evaluation studies Limits: Female / Humans / Male Language: Spanish Journal: Bol. venez. infectol Journal subject: Communicable Diseases Year: 2011 Type: Article Affiliation country: Venezuela Institution/Affiliation country: Hospital Jesús Yerena/VE / Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel/VE / Policlínica Metropolitana/VE / Universidad Central de Venezuela/VE

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Aminoglycosides / Anti-Infective Agents Type of study: Evaluation studies Limits: Female / Humans / Male Language: Spanish Journal: Bol. venez. infectol Journal subject: Communicable Diseases Year: 2011 Type: Article Affiliation country: Venezuela Institution/Affiliation country: Hospital Jesús Yerena/VE / Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel/VE / Policlínica Metropolitana/VE / Universidad Central de Venezuela/VE