Presença de Candida sp. em sítios doentes e saudáveis em pacientes com periodontite crônica / Presence oi Candida sp. in diseased and healthy sites in patients with Chronic Periodontitis

RESUMO

O objetivo deste estudo foi verificar a presença de Candida sp em sítios de pacientes com Periodontite Crônica (PC) e controle, buscando correlacionar a presença deste microrganismo com a presença da doença em 13 pacientes com PC, escolhidos aleatoriamente, 7 sítios foram avaliados 3 com PC, 3 sem PC e o dorso da língua. Também foram selecionados 7 pacientes sem doença (grupo controle). Quatro sítios foram avaliados 3 sítios saudáveis e o dorso da língua. Nestes sítios, foram inseridos cones de papéis estéreis por 30 segundos. Na língua, o cone era passado em seu dorso 5 vezes. a exame micológico foi realizado no laboratório de micologia do Ipec/Fio-cruz. Dos 20 pacientes, 8 apresentaram fungos, sendo 6 do grupo com pc e 2 no grupo controle. Na avaliação por sítios, verificou-se que apenas 10,71% dos sítios do grupo controle e 10,99% do grupo com PC apresentaram Candida. Estas diferenças não foram significativas (p¼ 0,05). Os sítios mais afetados no grupo controle e com pc foram respectivamente a língua (66,67%) e sítios profundos (50%). Conclui-se que, embora a Candida esteja presente na cavidade bucal de pacientes com PC e saudáveis, é encontrada em proporções distintas nos diferentes sítios avaliados

ABSTRACT

The aim of this study was to verify the presence of Candida sp in sites of patients with chronic periodontitis (CP) and control, to correlate the presence of this microorganism with the presence of the disease. 7 sites were evaluated in 13 CP patients 3 sites with PC, 3 sites without PC and dorsum of the tongue . 7 patients without disease (control group) were also selected; four sites were evaluated 3 healthy sites and the dorsum of the tongue. In ali sites, sterile paper points were inserted for 30 seconds. In tongue, the point was passed 5 times. Mycological examination was performed in the laboratory of mycology of IPEC I Fiocruz. Of the 20 patients, 8 had fungi; 6 of CP group and 2 of control group. In the evaluated sites, it was found that only 10.71 % and 10.99% of control and CP groups showed Candida, respectivelv These differences were not significant (p¼ 0.05). The most affected sites in the control and CP groups were tongue (66.67 %) and deep sites (50 010), respectively. In conclusion, although the Candida is present in the oral cavity of healthy and PC patients, it is found in different proportions according to the evaluated sites