Micromorfologia da interface entre o cilindro cimentável e o coping metálico de próteses sobre implantes utilizando-se cimento resinoso e temporário / Micromorphology of the interface between the cementable cylinder and the metallic coping of implant-supported prosthesis using resin and temporary cement

RESUMO

O objetivo deste estudo foi verificar a micromorfologia da interface do cilindro cimentável e coping metálico utilizando-se um cimento resinoso (RelyX ARC) e um cimento temporário sem eugenol (RelyX TEMP NE) e a relação entre as falhas e a espessura do cimento. Foram utilizados 20 corpos de provas constituídos por cilindro cimentável e coping metálico, divididos em dois grupos (n=10) que receberam os diferentes agentes de cimentação. As amostras foram submetidas à termociclagem entre 5°C e 55°C por 1000 ciclos. Após hemissecção, as micromorfologias foram realizadas usando-se microscópio eletrônico de varredura com aumento de 420 vezes. Cem por cento das amostras com o cimento resinoso apresentaram uniformidade na película cimentante, enquanto que, em todas as imagens do grupo que utilizou o material provisório foi possível observar falhas em sua linha cimentante. Entretanto, a presença desta descontinuidade ocorreu independente da adaptação entre os componentes, uma vez que apresentou-se em amostras com espessuras de cimentação inferiores a 30µm. Embora os cimentos temporários não permitam o selamento completo entre os componentes protéticos, este material, por ter baixo poder retentivo, pode ser indicado para cimentações provisórias imediatas pós-tratamento reabilitador de forma a permitir a previsibilidade do tratamento antes da cimentação definitiva

ABSTRACT

The aim of this study was to investigate the micromophorlogy between the interface of the cement cylinder and the metallic copying using a resin cement (RelyX ARC) and a temporary cement without eugenol (RelyX TEMP NE), as well as to verify the relationship between the failures and the cement thickness. Twenty samples constituted of cement cylinders and metallic copings were used and divided into two equal groups (n=10) that received different cements. The samples were submitted to thermocycling ranging from 5øC to 55øC for 1000 cycles. After hemisection, the micromorphologies were examined using a scanning electronic microscope a 420x magnification. The results indicated that 100% of the samples with resin cement presented uniformity in the cemented film, while all the images of provisory material group showed flaws in the cementation line. However the presence of this discontinuity did not depend on the adaptation between components since it occurred on samples with cement thickness lower than 30æm. It was concluded that although the temporary cement do not permit the complete sealing between the prosthetic components, it can be indicated for immediate temporary cementation after rehabilitation treatment to enable the predictability of treatment before permanent cementation