Técnicas asépticas en el cuidado enfermero a pacientes hospitalizados que requieren administración de fármacos y aspiración de secreciones del tracto respiratorio / Aseptic techniques in nursing care to hospitalized patients requiere drug delivery and aspiration of respiratory tract secretions

RESUMEN

Las técnicas asépticas son muy importantes para reducir la posibilidad que los microorganismos entren al organismo durante la administración de fármacos y la aspiración de secreciones, a su vez, disminuyen el riesgo que los pacientes se infecten durante su estancia hospitalaria. Objetivo: determinar el cumplimiento de las técnicas asépticas en los procedimientos de administración de fármacos y aspiración de secreciones del tracto respiratorio por parte de los enfermeros durante el cuidado de pacientes con grado de dependencia III. Meterial y métodos: estudio descriptivo observacional realizado en los servicios de medicina de un hospital local, con una población de 78 enfermeros, a quienes se les aplicó una guía de observación. Resultados: el 51,3% de las enfermeras no cumple con las técnicas asépticas en los procedimientos de admistración vía oral y endovenosa de fármacos, y aspiración de secreciones del tracto respiratorio. Conclusiones: la mayoría de enfermeros de los servicios de medicina de un hospital local no cumple técnicas asépticas en la administración de fármacos vía oral y endovenosa y aspiración de secreciones del tracto respiratorio. Esto estaría incrementando el riesgo de los pacientes con grado dependencia III de adquirir infecciones intrahospitalarias. La técnica aséptica en aspiración de secreciones del tracto respiratorio fue la menos cumplida por las enfermeras en lo servicios de medicina.

ABSTRACT

Aseptic techniques are very important to reduce the possibility of micro-organisms enter the body during the administration of drugs and the aspiration of secretions at the same time decrease the risk that patients from becoming infected during their hospita stay. Objective: Determine the compliance of the aseptic techniques used in procedures for drug delivery and aspiration of secretions from the respiratory tract by nurses in the care of patients with dependence on III. Metarial and Methods: Descriptive observational study, made from eight services of Medicine of local hospital, with a population of 78 nurses, who was a guide of observation. Results: 51.3% of the nurse's meets do not meet aseptic techniques in all procedures in management procedures oral medications and intravenous drug and aspiration of respiratory tract secretions. Conclusion: The majority of nurses from the hospital medicine services meet aseptic techniques only when they perform one or two procedures; Administration of drugs via intravenous and oral and/or pick up secretions from the respiratory tract. This would increase the risk of patients with grade unit III, of acquiring nosocomial infections. The least accomplished technique is washing hands after the procedure. Aseptic technique in suctioning respiratory tract was the least accomplished by nurses in medical services.