Métodos de esterilização nos centros de saúde de Belo Horizonte / Methods of sterilization at health centers of Belo Horizonte / Los metodos de esterilizacion en los centros deSalude de belo horizonte

RESUMO

Este trabalho identifica os métodos de esterilização utilizados no processamento do material médico-hospitalar, utilizados na rede básica de serviços de saúde. O estudo descritivo-exploratório abrangeu 117 Centros de Saúde de Belo Horizonte - e anilisa se exige congruência entre esses métodos e aqueles preconizados pelo Ministério da Saúde. O estudo descritivo-exploratório abrangeu 117 Centros de saúde e coletou dados por meio de um questionário. Conclui-se que os métodos de esterilização mais frequentemente utilizados são: calor seco, vapor saturado sob pressão e vapor úmido (panela de pressão), nessa ordem, não havendo, com relação a esse último, nenhum controle da qualidade do processo, contrariando as normas ministeriais.

ABSTRACT

This research identifies the sterilization methods used to the making up of the material on the institutions that attend to basic health services - Belo Horizonte Health Centers - and analyses the existence of congruency between the methods used by them and those preconized by the Health Cabinet. The core is an explore descriptive research that includes 117 Health Centers and collected data by a survey. Concludes that the majority of the sterilization methods are dry heat, steam at increase pressure and wet steam (pressure cooker) on this disposition. About the last one, there is no control of the quality of the procedure, what is against the Cabinet rules.

RESUMEN

Este trabajo identifica los metodos de esterilización empleados para procesamiento del material destinado a la esterilización del material en las instituicions prestadoras de servicios basicos de salud - centros de salud de Belo Horizonte - y analiza si existe congruencia entre estos metodos utilizados y los instituidos por el Ministerio de la Salud. El estudio descriptivo exploratorio abarca 117 centros de salud y utilizo para la coleta de dados un cuestionário. Conclui que los metodos de esterilización mas frecuentemente utilizados son el calor seco, el vapor saturado en sobre presion y el vapor húmedo, en esta ordem,apesar de no haber control de calidad del proceso, lo que contradice las normas del Ministério.