Dor torácica: atuação do enfermeiro em um pronto atendimento de um hospital escola / Chest pain: performance of the nurse in a ready service of a school hospital / Pecho dolor: rendimiento del enfermero en una unidad de emergencia de un hospital esculla

RESUMO

Doenças coronarianas necessitam de uma atenção especial tanto para a orientação do paciente, como para o conhecimento profissional, isso porque atinge uma quantidade significativa de pessoas. Dentre os sintomas o desconforto torácico é o principal e necessita avaliação criteriosa. A partir desse contexto observa-se a necessidade do conhecimento do Enfermeiro sobre a dor torácica e sua atuação frente a esse sintoma. Este estudo teve por objetivo identificar a atuação do enfermeiro frente ao paciente com dor torácica em uma unidade de pronto atendimento. Trata-se de um estudo do tipo exploratório, com uma abordagem descritiva e quantitativa, que ocorreu em outubro de 2012, através de uma entrevista semiestruturada com nove enfermeiros. Resultados: o atendimento ao paciente com dor torácica é visto como de prioridade imediata, 5 caracterizam como principal sintoma precordialgia e irradiação para a mandíbula, 8 solicitam eletrocardiograma e 6 fazem a monitorização cardíaca. Conclui-se que há necessidade da aplicação de um protocolo ou rotina para padronização do atendimento de forma a embasar a atuação do enfermeiro.

ABSTRACT

Coronary diseases require special attention both to guide the patient as to the professional knowledge because it affects a significant number of people. Among the symptoms chest discomfort is the main one and requires careful evaluation. From this context there is the need for knowledge of the nurse about the chest pain and his performance against this symptom...

RESUMEN

Las enfermedades coronarias requieren especial atención tanto a la orientación del paciente cuanto a los conocimientos profesionales, debido a que llega a una cantidad significativa de personas. Entre los síntomas, el malestar en el pecho es el principal y requiere una evaluación cuidadosa. A partir de ese contexto, se observa la necesidad de conocimientos del equipo de enfermería sobre el dolor de pecho y su actuación ante este síntoma. Este estudio tuvo como objetivo identificar el papel del enfermero delante del paciente con dolor torácico en una unidad de emergencia. Se trata de un estudio exploratorio con abordaje descriptivo y cuantitativo, ocurrido en octubre de 2012, a través de una entrevista semi-estructurada con nueve enfermeros. Resultados: el cuidado de los pacientes con dolor torácico es visto como una prioridad inmediata, 5 caracterizan por ser el síntoma principal el dolor en el pecho que se irradia a la mandíbula, 8 requieren ECG y 6 realizan monitoreo cardíaco. Se concluyó que es necesaria la aplicación de un protocolo o rutina para la estandarización de la atención con el fin de basar el trabajo de los enfermeros.