Uso inadecuado de antimicrobianos en pacientes con insuficiencia cardiaca descompensada / Misuse of antimicrobials in patients with decompensate heart failure

RESUMEN

INTRODUCCIÓN: en la práctica clínica, el número de pacientes que ingresa por insuficiencia cardiaca descompensada y recibe tratamiento antimicrobiano, supera la prevalencia descrita de infecciones (15,3 por ciento) como causa de descompensación. OBJETIVO: determinar el uso inadecuado de antimicrobianos en pacientes con insuficiencia cardiaca. MÉTODOS: estudio descriptivo, transversal y retrospectivo en 184 pacientes que ingresaron con diagnóstico de insuficiencia cardiaca en el Servicio de Medicina Interna del Hospital Docente Clinicoquirúrgico Joaquín Albarrán, entre enero de 2010 y diciembre de 2011. Se consideró inadecuada la utilización de antimicrobianos, en caso de ausencia de infección asociada a la insuficiencia cardiaca. RESULTADOS: hubo un predominio de infección asociada a insuficiencia cardiaca de 40,8 por ciento y se prescribió antimicrobianos al 69 por ciento de estos pacientes. La prevalencia global de utilización inadecuada de antimicrobianos en la población estudiada fue del 32,6 por ciento. CONCLUSIONES: los resultados indican que existe la necesidad de mejorar la prescripción de antimicrobianos en pacientes con insuficiencia cardiaca(AU)

ABSTRACT

INTRODUCTION: in medical practice, the number of patients who are admitted to hospital due to uncompensated heart failure and are treated with antimicrobials outweighs the prevalence of infections (15.3 percent) as cause of non-compensation. OBJECTIVE: to determine the inadequate use of antimicrobials in patients suffering heart failure. METHODS: retrospective, cross-sectional and descriptive study of 184 patients who were admitted to the internal medicine service of Joaquin Albarran clinical-surgical and teaching hospital and diagnosed with heart failure from January 2010 through December 2011. It was considered that the antimicrobials had been misused since there was no infection linked to the heart failure. RESULTS: the heart failure-associated infection prevailed in 40.8 percent of patients and antimicrobials were prescribed for 69 percent of them. The global prevalence of misuse of antimicrobials in this population reached 32.6 percent. CONCLUSIONS: the results reveal that it is required to improve the prescription of antimicrobials for patients with heart failure(AU)