Características clínicas y epidemiológicas de la infección por VIH en inmigrantes latinoamericanos versus chilenos: estudio comparativo en un centro de atención de Santiago a partir de registros de 2003-2013 / Clinical and epidemiological characteristics of HIV infection in Latin-American immigrants: Comparative analysis from clinical records in a clinical care centre in Santiago in the last decade

ABSTRACT

Background: There has been an increasing number of immigrants to Chile in the last years, especially from South American countries. The phenomenon of immigration and its consequences has been studied by international literature, and different health care needs have been reported for this group as compared with local population. In Chile this phenomenon is poorly studied and HIV prevention campaigns are focused on national population needs. Objective: To determine baseline clinical and epidemiological characteristics of the HIV infection in Latin-American immigrants presenting to a referral HIV clinical care centre between the years 2003-2013. Methods: Retrospective analysis. Baseline characteristics of Latin-American immigrants at admission to the infectious disease unit were compared to a peered group of Chileans in the same unit. Results: There was an increase in the number of immigrants trough out the observation period. Foreigners presented larger proportion of women (26% vs. 9%) and heterosexual conduct as compared to nationals (37% vs 22%). The majority of immigrants came from Peru (55%) and Colombia (12%). Conclusions: There were significant differences in regards to gender and sexual behavior. This brings up the need to address different prevention strategies with more emphasis in women and heterosexual population in this vulnerable group.

RESUMEN

Introducción: Chile ha experimentado un aumento de inmigrantes, especialmente sudamericanos. La literatura médica internacional describe necesidades de atención diferenciadas entre migrantes y poblaciones autóctonas. En Chile se han mantenido estrategias de prevención de la infección por virus de inmunodeficiencia humana (VIH) únicamente basadas en necesidades de la población nacional. Objetivos: Describir las características clínicas y epidemiológicas de la infección por VIH en pacientes inmigrantes latinoamericanos atendidos en Fundación Arriarán en los últimos 10 años, comparados con población chilena. Métodos: Estudio retrospectivo. Comparación de características basales de población latinoamericana de nacionalidad distinta a la chilena y pacientes chilenos en la misma unidad. Resultados: Se observó un aumento gradual de casos en inmigrantes a lo largo del periodo. Las nacionalidades predominantes fueron peruana (55%) y colombiana (12%). Los extranjeros presentaron mayor proporción de mujeres (26 vs 9%) y de conducta heterosexual (37 vs 22%) que los nacidos en Chile. No hubo diferencias en la presentación clínica. Conclusiones: Hubo diferencias significativas en la distribución por género y conducta sexual de los pacientes extranjeros en comparación con los nacionales. Esto plantea la necesidad de adoptar estrategias de prevención con mayor énfasis en mujeres y población heterosexual en este subgrupo de pacientes vulnerables.