Drogas e álcool na relação com a violência: o olhar de adolescentes em situação de rua / Drugs and alcohol use and their relationship to violence: the perspective of adolescents in street situation / Drogas e alcohol en relación con la violencia: El ollar de adolescentes “chicos de la calle”

RESUMO

Este artigo é resultado de um estudo acerca da violência do ponto de vista de adolescentes em situação de rua. A pesquisa foi delineada por uma abordagem qualitativa e utilizou como técnicas de coleta de dados entrevistas não diretivas e grupos focais. Os participantes foram adolescentes, de ambos os sexos, com idades entre 12 e 18 anos. Os dados foram analisados através da analise de conteúdo. Os principais resultados apontam que os adolescentes atribuiram uma forte vinculação entre a presença de drogas e álcool nos eventos violentos. Além disso, o álcool e as drogas foram apontados como o maior fator gerador de conflitos na família, sendo responsável por grande parte da violência nas relações intrafamiliares. Identifica-se a vulnerabilidade desse grupo social em relação ao uso de drogas e álcool e aos eventos violentos, principalmente no âmbito familiar...

ABSTRACT

This article is the result of a study about violence carried out with adolescents in street situation. The research was designed considering a qualitative approach and its data collection techniques were non-directive interviews and focal groups. Adolescents, from both sexes, aged 12 to 18, participated on the study. Data was analysed through content analysis. Main results point out that adolescents attributed a strong link between alcohol and violence presence in violent events. Moreover, alcohol and drugs were pointed out as the main factors that generate conflicts in the family, also responsible for violence in intra-family relationships to a great extent. Vulnerability concerning drug and alcohol use and the violent events in this social group was identified, mainly regarding the familycontext...

RESUMEN

Este artículo es el resultado de un estudio sobre la violencia que fue realizado con adolescentes que viven en la calle. La pesquisa fue definida por un abordaje cualitativo y utilizó como técnicas de recolección de datos entrevistas no directivas y grupos focales. Los participantes fueron adolescentes, de ambos los sexos, con edades entre 12 y 18 años. Los datos fueron analizados a través del análisis de contenido. Los principales resultados apuntan que los adolescentes atribuyeron una fuerte vinculación entre la presencia de drogas y alcohol en los eventos violentos. Además, el alcohol y las drogas fueron apuntados como el mayor factor generador de conflictos en la familia, siendo responsable por grande parte de la violencia en las relaciones intrafamiliares. Se identifica la vulnerabilidad de ese grupo social en relación al uso de drogas y alcohol y a los eventos violentos, principalmente en el ámbito familiar...