Cenário cinzento da violência e as múltiplas facetas da família: enfoque psicossocial / Grey scene of violence and the multiple facets of the family: psychosocial approach / Escenario gris de la violencia y las múltiples facetas de la familia: enfoque psicosocial

RESUMO

A violência é um problema de saúde pública que atinge diversas sociedades no contexto global. Tem caráter endêmico e pluridimensional, podendo ser representada de forma diferente entre as sociedades e seus grupos. Objetivou-se apreender as representações sociais da violência e da família elaboradas por crianças e adolescentes de João Pessoa, PB. A amostra compreendeu 180 crianças e adolescentes, submetidos ao questionário sociodemográfico e à técnica de associação livre de palavras. Os dados foram processados pelo software Tri-Deux-Mots. As representações sociais elaboradas pelos participantes apresentaram consensos e dissensos; as crianças ancoraram a violência em elementos psicossociais e aspectos concretos, enquanto os adolescentes associaram às consequências físicas e jurídicas do fenômeno. O universo compartilhado pelos participantes demonstrou as múltiplas faces da família, representada neste estudo de forma ambivalente. Isto é, a família foi objetivada como uma atmosfera de união e carinho, embora também configure um ambiente hostil perpassado por brigas.

ABSTRACT

Violence is a public health problem that affects many societies in the global context. Has endemic and multidimensional, can be represented differently between societies and their groups. The objective was to apprehend the social representations of violence and the family produced by children and adolescents in Joao Pessoa, PB. The sample consisted of 180 children and adolescents, who completed a sociodemographic questionnaire and a word association test, through the stimulus “violence” and “family”. The data were processed by the software Tri-Deux-Mots. The social representations elaborated by the participants showed consensus and dissent, children violence anchored in concrete aspects and psychosocial elements, while adolescents associated with physical and legal consequences of the phenomenon. The universe shared by the participants demonstrated the multiple faces of family, represented in this study in an ambivalent way. That is, the family has been objectified as an atmosphere of unity and affection, but also set an environment permeated with hostile fights.

RESUMEN

La violencia es un problema de salud pública que afecta a muchas sociedades en el contexto global. Ha endémicas y multidimensional, se puede representar de manera diferente entre las sociedades y sus grupos. El objetivo de este trabajo fue a aprehender las representaciones sociales de la violencia y de la familia desarrollada por niños y adolescentes de João Pessoa, PB. La muestra está compuesta por 180 niños y adolescentes expuestos a un cuestionario sociodemográfico y la técnica de asociación libre de palabras. Los datos fueron procesados por el software Tri-Deux-Mots. Las representaciones sociales elaboradas por los participantes mostraron el consenso y el disenso; la violencia los niños anclado en aspectos concretos y elementos psicosociales, mientras que los adolescentes relacionados con las consecuencias físicas y jurídicas del fenómeno. El universo compartido por los participantes demostraron las múltiples facetas de la familia, representada en este estudio de manera ambivalente. Es decir, la familia se ha objetivado como un clima de unidad y afecto, sino también establecer un ambiente impregnado de peleas hostiles.