Vigilância entomológica de base territorial em sistema local de saúde: indicadores das condições de transmissão de dengue no município de Itaboraí, estado do Rio de Janeiro no período de 2007 e 2008 / Entomological surveillance of territorial base in the local health system: indicators of conditions for dengue transmission in Itaboraí, state of Rio de Janeiro between 2007 and 2008

RESUMO

A dengue é considerada a mais importante doença viral transmitida por mosquitos no mundo. Diversos fatores combinados produzem condições epidemiológicas favoráveis a transmissão do vírus pelo mosquito Aedes aegypti, tais como o rápido crescimento da migração rural-urbana, infraestrutura urbana básica inadequada (por exemplo, armazenar água em recipientes perto das casas) e aumento do volume de resíduo sólidos, tais como embalagens plásticas descartadas e outros objetos abandonados que fornecem habitats de larvas em áreas urbanas. Esse estudo teve como objetivo análisar a distribuição espacial e temporal da infestação domiciliar por Aedes aegypti, considerando a ocorrência dos casos de dengue e buscando associá-los aos indicadores sociodemográficos no município de Itaboraí, Rio de Janeiro. Foram utilizadas varáveis sobre as características de infraestrutura urbana (lixo, abastecimento de água, esgotamento sanitário) e de escolaridade e sexo, disponíveis para o Censo Demográfico de 2010 (IBGE) para o cálculo dos indicadores sociodemográficos...

ABSTRACT

Dengue is considered the most important viral disease transmitted by mosquitoes in the world. Several factors combine to produce conditions favorable epidemiological virus transmission by the mosquito Aedes aegypti, such as the rapid growth of rural-urban migration, inadequate basic urban infrastructure (eg, store water in containers near homes) and increased volume of waste solids such as plastic containers and other discarded objects left that provide larval habitats in urban areas. This study aimed to analyze the spatial and temporal distribution of domiciliary infestation by Aedes aegypti, considering the occurrence of dengue cases and seeking to associate themselves with sociodemographic indicators in Itaboraí, Rio de Janeiro. Variables were used on the characteristics of urban infrastructure (garbage, water, sewage) and education and sex, available for the 2010 Demographic Census (IBGE) for the calculation of demographic indicators...