Relação entre a prática de atividade física no lazer dos pais e a dos filhos / Relationship between the practice of physical activity during leisure time of parents and their children / Relación entre la práctica de actividad física en el tiempo libre de padres y sushijos

RESUMO

O objetivo do estudo foi verificar a associação entre a prática de atividade física no lazer (AFL) dos pais e a dos filhos em uma amostra de adolescentes escolares. Participaram do estudo 630 sujeitos (224 adolescentes, 222 mães e 184 pais). Para a coleta das informações usou-se questionário. Verificou-se associação significativa entre a AFL dos pais e a AFL dos adolescentes. Ao estratificar por faixas etárias, observou-se associação significativa entre a AFL dos pais e a AFL dos adolescentes mais velhos. Conclui-se que a AFL dos pais associou- -se moderadamente à AFL dos filhos, especialmente na relação entre pai e filho. Estratégias de promoção da atividade física poderão ser mais bem-sucedidas se enfatizarem a abordagem familiar.

ABSTRACT

The purpose of this study was to examine the association between physical activity during leisure time (PALT) by parents and children in Londrina, PR. The study included 630 subjects (224 adolescents, 222 mothers and 184 fathers). A questionnaire was used. A significant association between the PALT of the father and the PALT of the adolescents was found. When the age groups were separated, a significant association between the PALT of the father and the PALT of the older adolescents was observed. The conclusion is that the PALT of parents had a moderately association to the PALT of their children, especially in the relationship between father and son. Strategies to promote physical activity should get a family approach.

RESUMEN

El objetivo del investigación fue verificar la asociación entre la práctica de actividad física en el tiempo libre (PAFTL) de padres y sus hijos adolescentes estudiantes. Fueraninvestigados 630 personas (224 adolescentes; 222 madres y 184 padres), que respondieranun cuestionario. Hubo una asociación significativa entre la PAFTL de los padres con de losadolescentes. Cuando estratificamos por edad, observamos asociación entre la PAFTL delos padres con la de sus hijos de mayor edad. Concluimos que en las personas investigadas,hube una relación moderada entre la PAFTL de los padres y de sus hijos, sobre todo en la relación entre padre e hijo. Las estrategias para promover la actividad física pueden tener máséxito si tuvieren un enfoque familiar.