Percepções sobre instrumentos de coleta de um Sistema de Informação / Perceptions of instruments to collect an information system / Las percepciones de los instrumentos para recogerun sistema de información

RESUMO

Esse estudo buscou analisar como os profissionais da Estratégia de Saúde da Família (ESF) percebem os instrumentos de coleta do Sistema de Informação da Atenção Básica (SIAB) e as utilizam. Estudo de abordagem qualitativa, onde se entrevistou 61 profissionais de equipes de saúde da família de um município de médio porte. A coleta de dados foi realizada baseando-se em roteiro semiestruturado por meio de entrevistas gravadas. Empregou-se a Análise de Conteúdo, modalidade Temático-categorial, para análise dos dados. Verificou-se que as fichas A e D não são reconhecidas em sua importância pelos profissionais da ESF e seu preenchimento é inadequado, gerando informações de baixa qualidade. O SIAB deve evoluir numa perspectiva que vai além do aprimoramento tecnológico e da atualização/adequação de seus instrumentos de coleta. Deve ter seu fluxo estruturado a partir do envolvimento da comunidade e equipe multidisciplinar e estabelecer a cultura do planejamento local a partir dos dados coletados...

ABSTRACT

This study investigates how the professionals of the Family Health Strategy (FHS) perceive their collection instruments from the Primary Care Information System (SIAB) and use them. A qualitative study, where we interviewed 61 professional teams of family health from a medium-sized municipality. Data collection was performed based on semi-structured script through recorded interviews. We applied content analysis, thematic-categorical mode, for data analysis. It was found that the A and D records are not recognized its importance by FHT professionals and their fulfillment is inappropriate, generating low quality information. The SIAB should evolve a perspective that goes beyond the technological improvement and updating / adjusting its collection instruments. Must have structured their flow from community involvement and multidisciplinary team and establish the culture of local planning from the data collected...

RESUMEN

Este estudio investiga como los profesionales de la Estrategia de Salud de la Familia (ESF) perciben sus instrumentos de recoleccióndel Sistema de Información de Atención Primaria (SIAB) y losutilizan. Um estúdio cualitativo, donde se entrevistó a 61 equipos profesionales de salud de la familia de um municipio de tamaño medio. La recolección de datos se llevó a cabo sobre la base de guión semi estructurado a través de entrevistas grabadas. Se aplico elanálisis de contenido, modalidad temática categórica, para elanálisis de datos. Se encontró que los registros A y D no se reconocen su importancia por los profesionales del ESF y su cumplimiento es inadecuado, la generación de información de baja calidad. El SIAB debe evolucionar una perspectiva que va más allá de lamejora tecnológica y actualización / adaptación de sus instrumentos de recolección. Debe haber estrutura do suflujo de participación de la comunidad y el equipo multidisciplinario y establecerla cultura de la planificación local de los datos recogidos...