Gestação e puerpério no cárcere: estudo descritivo da atenção à saúde / Pregnancy and postpartum in prision: a descriptive study of healthcare provision

RESUMO

Este artigo tem como objetivo descrever as características sociodemográficas,história penal e assistência ao pré-natal e puerpério em mulheres detentas. Estudo transversalcom aplicação de questionário estruturado para nove gestantes e três puérperas de umpresídio feminino em Campo Grande, Mato Grosso do Sul. Nas puérperas, também seinvestigou a atenção à saúde no perinatal e puerpério. Os dados foram expressos comofrequências absolutas e relativas. Foi constatada média de idade de 27,6±5,9 anos;predominância da cor parda (n=8); não utilização de condom pela maioria (n=6); históriaprévia de doenças sexualmente transmissíveis e vírus da imunodeficiência adquirida (n=3);acompanhamento pré-natal a partir do 1º trimestre de gravidez em cinco participantes, apartir do 2º trimestre em apenas uma e a partir do 3º em quatro; realização de colpocitologiaoncótica em uma. No pós-parto, uma puérpera não foi consultada até o dia da entrevista;duas o foram. A assistência pré-natal e puerperal disponível no presídio revelou-seinadequada em relação aos critérios estabelecidos pelo Programa Nacional de Humanizaçãodo Pré-Natal e Nascimento...

ABSTRACT

This paper aims to describe the socio-demographic profile, criminal history, andprenatal and postpartum care provision among female inmates. A cross-sectional study of ninepregnant and three postpartum women in a women’s prison in Campo Grande, Mato Grossodo Sul, Brazil, was conducted using structured questionnaires. The healthcare provisionduring perinatal and postpartum periods were also investigated in postpartum women.Data were expressed as absolute and relative frequencies. Mean age was 27.6±5.9 years.Most participants were of mixed black and white ancestry (n=8) and did not use condoms(n=6). Three had a history of sexually transmitted diseases and human immunodeficiencyvirus. Prenatal care from the 1st trimester onwards was provided to 5 subjects; from the 2nd,to only 1; from the 3rd trimester, to 4 individuals. Pap smear testing was performed on oneparticipant. Guidance on breastfeeding and breast care was provided to 2 women. Up to theday of interview, one participant had not been seen by a physician since delivery. The prenatalcare and postpartum assistance available at the correctional facility investigated in CampoGrande proved to be inadequate, considering the criteria established by the Brazilian Programfor the Humanization of Prenatal Care and Birth...

RESUMEN

Es significativo el aumento de la población femenina en el sistema carcelario.Este estudio objetivó describir las características sociodemográficas, la historia penal y laasistencia prenatal y puerperal de las detenidas. Es una investigación transversal con cuestionarioestructurado para 9 gestantes y 3 puérperas de un presidio femenino de Campo Grande, MatoGrosso do Sul, Brasil, analizadas mediante estadística descriptiva. En las puérperas también seestudió la atención de la salud perinatal y puerperal. Los datos se expresaron como frecuenciasabsolutas y relativas. Se constató un promedio de edad de 27,6 ± 5,9 años; predominancia decolor pardo (8); no utilización de preservativos por parte de la mayoría (6); historia previa de ETS y VIH en 3 participantes; seguimiento prenatal desde el 1er trimestre de embarazo en 5, a partir del 2.º trimestre en una y del 3.º en 4, y realización de colpocitología oncótica en una.En el posparto, una puérpera no fue consultada hasta la entrevista; a dos sí se las consultó. Laasistencia prenatal y puerperal disponible se mostró inadecuada en relación con los criterios delPrograma Nacional de Humanización del Prenatal y el Nacimiento...