Traição: um desígnio / Betrayal: a destination?

RESUMO

O objetivo deste texto é refletir sobre a traição nos relacionamentos amorosos, analisando seu impacto na psique dos envolvidos e o papel dos arquétipos animus e anima numa vivência de traição. O ser humano tem uma tarefa a realizar tomar posse do seu desígnio e assumir seu processo de individuação, realizando aquilo que só é dele. Quando o indivíduo não assume essa responsabilidade, ele trai a si mesmo, e se isso não for reconhecido haverá uma tendência de que ele encontre a traição fora dele - traindo ou sendo traído por alguém. Embora uma traição gere sofrimento, sua ocorrência pode ser relevante para o processo de desenvolvimento psíquico dos envolvidos. A traição "revela" que a pessoa está se traindo, que algo está sendo negligenciado e precisa ser cultivado para haver ampliação de consciência. Dentro de uma visão simbólica, a traição é um desígnio. Ela faz parte da vida desde o nosso nascimento e é necessário trair para que haja desenvolvimento psíquico.

ABSTRACT

This paper aims to discuss betrayal in love relationships analyzing its impact on the psyche of those involved and the role of archetypes animus and anima in an experience of betrayal. Human beings have the task to retain their purpose of life and take over their individuation process, accomplishing what they themselves are. When one doesn't assume this responsibility they betray themselves. In case it is not recognized they tend to find the betrayal out of themselves - to betray or to be betrayed by someone. Although betrayal causes suffering it may be relevant to the psychic development process of those involved. Betrayal "reveals" that one is cheating oneself, that something is being overlooked and needs to be cared about for consciousness expansion. From a symbolic point of view, betrayal is a destination. It is part of life since birth and it is necessary to betray for the psychic development to occur.