Anatomía del segmento prehiliar de la arteria renal en caninos / Anatomy of prehiliar segment of the renal artery in dogs

RESUMEN

La literatura anatómica describe, en general, que el riñón canino está irrigado por una arteria renal única. Estudios de campo han demostrado la existencia de variaciones anatómicas en el segmento prehiliar. Esta especie es utilizada como modelo urológico durante el entrenamiento quirúrgico por su fácil obtención, manipulación y tamaño. Estudios han descrito el patrón arterial intra-renal, sin embargo, la anatomía del segmento pre-hiliar de la arteria renal ha sido poco investigada. El objetivo del presente estudio fue describir el patrón arterial renal en el segmento pre-hiliar en caninos. Treinta pares de riñones de caninos fueron disectados y evaluados de acuerdo a 1) número de ramas por arterias renales únicas, 2) altura de origen de las arterias renales, 3) patrones de arteria renal doble y 4) lugar de bifurcación prehiliar de la arteria renal única. La aorta abdominal fue repletada con látex natural y posteriormente se disecó. Se observó arteria renal única y doble en el 90% y 10% de los casos, respectivamente. El número de ramas de la arteria renal única fue dos, tres y cuatro en el 50%, 33,3% y 16,6% de los casos, respectivamente. El origen de la arteria renal derecha se observó craneal, a igual altura y caudal a la arteria renal izquierda en el 80%, 13,3% y 6,6% de los casos, respectivamente. En arterias renales dobles se observó un patrón única-única y única-ramificado en el 33,3%, 66,6% de los casos, respectivamente. La bifurcación de la arteria renal única se observó en el tercio proximal, medio y distal en 8,33%, 29,16% y 62,50% de los casos, respectivamente. El estudio demostró que en la arteria renal y sus ramas no existe un patrón anatómico común descrito en las referencias, al contrario, existe una alta variabilidad anatómica.

ABSTRACT

The anatomical literature describes, in general, that the canine kidney is supplied by a single renal artery. Different studies demonstrate the existence of anatomical variations in the prehiliar segment. The dog is used as a model for its easy urological collection, handling and size, there are numerous studies of intrarenal arterial pattern, however, there have been few studies on the provision prehiliar segment of the renal artery. The study aimed to describe and standardize the renal artery in dogs. Thirty pairs of canine kidneys were dissected and evaluated according to number of arteries, branches and site of renal artery bifurcation. The abdominal aorta was repleted with natural rubber latex and subsequently dissected. Renal artery was observed and only two in 90% and 10% of cases, respectively. The number of branches of the renal artery was only two, three and four at 50%, 33.3% and 16.6% of cases, respectively. The origin of the right renal artery was observed cranial to the same head and flow to the left renal artery in 80%, 13.3% and 6.6% of cases, respectively. In double renal arteries a unique only-pattern and single-branched was observed in 33.3%, 66.6% of cases, respectively. The bifurcation of the renal artery was observed only in the proximal, middle and distal 8.33%, 29.16% and 62.50% of cases, respectively. The study showed that in the renal artery and its branches there is no common anatomical pattern described in the literature, there is however, a high anatomical variability.