Protocolo de transporte intra e inter-hospitalar de pacientes adultos cardiopatas / Transport protocol for intra and inter-hospital of adult patients with heart disease

RESUMO

O ato de transportar pacientes é uma atividade usual e complexaque exige experiência e competência dos profissionais envolvidos.Existem diversas complicações relacionadas ao transporte.Dentre elas, destacam-se as alterações cardiorrespiratórias, quepodem resultar em instabilidade hemodinâmica e danos gravese irreversíveis ao paciente. Este estudo trata-se de um relatode experiência cujo objetivo foi descrever a elaboração de umprotocolo de transporte intra e inter-hospitalar para pacientesadultos cardiopatas. O protocolo foi dividido nas condutas aserem tomadas no pré, intra e pós-transporte. No pré-transporte,devem constar a avaliação do paciente e sua classificação comoestáveis ou instáveis e críticos ou não críticos; a identificação echecagem dos recursos materiais; identificação do número deprofissionais envolvidos, dependendo da gravidade do paciente eidentificação do meio de transporte mais adequado. As condutasno intratransporte devem estar relacionadas ao monitoramentoda condição do paciente (hemodinâmica, nível de consciênciae quadro respiratório), bem como o funcionamento dosequipamentos. No pós-transporte, deve ser realizada uma novaavaliação do paciente e o registro das possíveis intercorrênciasque ocorreram, bem como as condutas realizadas. A equipe deenfermagem tem papel fundamental no transporte do paciente,sendo responsável pela identificação e controle de todos osrecursos necessários e pelo acompanhamento do pacientedurante e após esta atividade. É de fundamental importância acriação de protocolos assistenciais para que se possa realizar umaprática segura e baseada em evidências científicas.

ABSTRACT

The act of transporting patients is a common and complex activitythat requires experience and expertise of the professionalsinvolved. There are many complications related to thistransportation, among those standing out are cardio-respiratorychanges, which can result in hemodynamic instability andsevere and irreversible damage to the patient. This study isan experience report whose objective was to describe thedevelopment of a protocol for both intra-and inter-hospitalfor adult patients with heart disease. The protocol was dividedinto actions to be taken in the pre-, intra-and post-transport.Pre-transport procedures should include patient assessment andclassification as either stable or unstable, critical or not critical;identification and checking of material resources; identificationnumber of professionals involved, depending on the severity ofthe patient and identification of appropriate means of transport.Intra-transport procedures should be include monitoring thepatient’s condition (hemodynamic, level of consciousness andrespiration), as well as equipment operation. In post-transporta new patient assessment and registration of the possiblecomplications that occurred should be done, as well as allprocedures undertaken. The nursing staff plays a key role intransporting the patient, being responsible for the identificationand control of all resources and monitoring the patient during andafter the activity. It is of vital importance that protocols for careare created in order to perform safe and evidence-based practices.