Importancia actual de la vitamina D: déficit prevalente y asociación a diversas patologías / Current importance of vitamin D

RESUMEN

En los últimos años se ha detectado una epidemia mundial de bajos niveles de vitamina D en la población general, la que ha alertado sobre su correlación con diversas enfermedades. Hay muchas razones que pueden ser las causales de este importante problema, siendo la baja exposición a luz solar uno de los principales. Nuestra especialidad juega un rol central en promover una foto exposición más saludable o suplementando a pacientes de alto riesgo para lograr niveles adecuados de esta vitamina. En nuestra revisión analizamos brevemente las causas de bajos niveles de vitamina D, sus funciones y las recientes correlaciones de su déficit con varias condiciones, entre ellas; el cáncer de piel, atopia y enfermedades autoinmunes. Finalmente recomendamos búsqueda activa y suplementación cuando sea necesario.

ABSTRACT

In the last few years, a worldwide epidemic of low levels of vitamin D in general population has been discovered, raising an alert about its correlation with health problems. Many reasons may be responsible for this important problem, and insufficient exposure to sunlight may be the main one. Our specialty has a key role in promoting a healthy sun exposure or supplementing high risk patients, to keep adequate levels of this vitamin. In our review, we analyze briefly the causes for low levels of vitamin D, its functions and newly discovered correlations with diseases, including skin cancer, atopy and autoimmune conditions. Finally we recommend screening and supplementation, when necessary.