Câncer no ovário ou do ovário? O grande dilema atual / Cancer from de ovary or into the ovary? The current dilemma

RESUMO

O risco de câncer de ovário varia muito de acordo com a população estudada. Apesar de não ser o tumor maligno ginecológico mais comum é o de maior letalidade. Infelizmente, a maioria dos casos de câncer de ovário é diagnosticada em estadios avançados. Isto ocorre pois até o presente momento todos os programas de rastreio falharam. Mais recentemente, foi proposto um modelo dualístico, que agrupa os cânceres epiteliais em duas grandes categorias, designados por Tipo I e Tipo II. Os do tipo II, compostos principalmente pelos carcinomas serosos de alto grau, são agressivos e geralmente diagnosticados em estadios avançados. Apesar de todos os avanços, ainda não se conseguiu detectar uma lesão precursora do câncer de ovário. Novas teorias sobre a origem do câncer do ovário têm sido descritas e investigadas e sugerem que não é no ovário que a patologia se inicia. Essas teorias trazem novas perspectivas para o diagnóstico precoce e a prevenção deste agressivo tumor.(AU)

ABSTRACT

The risk of ovarian cancer varies according to the population studied. Although ovarian cancer is not the most common gynecological malignancy, it is the most lethal. Unfortunately, most cases of ovarian cancer are diagnosed in advanced stages. It occurs because until now all screening programs have failed. Most recently, it was proposed a dualistic model, which combines several types of epithelial ovarian cancer into two broad categories, known as Type I and Type II. The Type II is mainly composed by high-grade serous carcinomas and it is aggressive, usually diagnosed in advanced stages. Despite these advances, detect a precursor lesion of ovarian cancer is still not possible. New theories about the origin of ovarian cancer have been reported and investigated, and suggest that it is not in the ovary that pathology begins. These theories provide new perspectives for early diagnosis and prevention of this aggressive tumor.(AU)