Suicídio na população de 10 a 19 anos em Minas Gerais - 1997 – 2011 / Suicide in the population aged 10 to 19 years in minas gerais (1997-2011)

RESUMO

O suicídio está entre as dez principais causas de morte no mundo em todas as faixas etárias, ocupando o terceiro lugar na população entre 15 e 34 anos. A adolescência tem sido considerada como período vulnerável ao comportamento suicida. Objetivou-se realizar estudo epidemiológico de mortalidade por suicídio entre adolescentes de 10 a 19 anos no Estado de Minas Gerais. Trata-se de um estudo descritivo, exploratório, transversal, quantitativo de dados secundários registrados no Sistema de Informações sobre Mortalidade. Incluídos os óbitos de residentes em Minas Gerais, entre 10 e 19 anos, de 1997 a 2011. No período ocorreram 19.898 mortes por causas externas na faixa etária de 10 a 19 anos e destas 4,87% foram por suicídio. O número de mortes por esse agravo é maior nos jovens do sexo masculino quando comparados ao sexo feminino na proporção 21. O meio de perpetração mais frequente foi o enforcamento em ambos os sexos, seguido das autointoxicações no sexo feminino e disparos de arma de fogo no sexo masculino. Entre as mortes por autoextermínio no período analisado, o ano de 1999 apresentou maior proporção de óbitos na faixa etária. Identificaram-se características derisco na população infanto-juvenil em Minas Gerais...

ABSTRACT

Suicide is among the top ten causes of death worldwide in all age groups, ranking third in the population between 15 and 34 years old. The teenage years have been regarded as a period vulnerable to suicidal behavior. This work aimed to conduct an epidemiological study of mortality from suicide among adolescents 10-19 years in the state of Minas Gerais. This is a descriptive, exploratory, cross-sectional, quantitative study which uses secondary data recorded in the MortalityInformation System. The deaths of residents in Minas Gerais, between 10 and 19 years, from 1997 to 2011 were included. During this period, 19898 deaths from external causes occurred in the age group 10-19 years, and 4.87% of these were from suicide. The number of deaths from this cause is higher in young males compared to females in the ratio 21. The most frequent means of perpetration was hanging, in both sexes, followed by self-poisoning in females and firing of firearms in males. Among deaths from suicide in the analyzed period, the year 1999 showed a higher proportion of deathsin the age group. We identified risk characteristics in the youth population in Minas Gerais...

RESUMEN

El suicidio está entre las diez principales causas de muerte en el mundo en todas las franjas etarias, ocupa el tercer lugaren la población entre 15 y 34 años. La adolescencia ha sido considerada como periodo vulnerable al comportamientosuicida. Se objetivó realizar un estudio epidemiológico de mortalidad por suicidio entre adolescentes de 10 a 19 años en el Estado de Minas Gerais. Se trata de un estudio descriptivo, exploratorio, transversal, cuantitativo de datos secundarios registrados en el Sistema de Informaciones sobre Mortalidad. Incluidos los óbitos de habitantes en Minas Gerais, entre 10 y19 años, de 1997 a 2011. En el periodo ocurrieron 19.898 muertes por causas externas en la franja etaria de 10 a 19 años y de estas 4,87% fueron por suicidio. El número de muertes por ese motivo es mayor en los jóvenes del sexo masculino al comparar con el sexo femenino en la proporción 21. El medio de perpetración más frecuente fue el ahorcamiento en ambos sexos, seguido de las autointoxicaciones en el sexo femenino y disparos con armas de fuego en el sexo masculino. Entre las muertes por autoexterminio en el período analizado, el año de 1999 presentó mayor proporción de óbitos en lafranja etaria. Se identificaron características de riesgo en la población infanto-juvenil en Minas Gerais...