Enfermagem: realidade da imunização contra hepatite B de um hospital do norte de Minas Gerais / Nursing: reality of immunization against hepatitis B in a hospital of the north of Minas Gerais / Enfermería: la realidad de la inmunización contra la hepatitis B un hospital en el norte de Minas Gerais

RESUMO

Objetivo: Avaliar a prevalência de vacinação e da verificação da imunização pós-vacinação contra hepatite B entre colaboradores de enfermagem. Métodos: Estudo transversal analítico conduzido entre todos os trabalhadores de enfermagem de um hospital universitário. As análises estatísticas foram realizadas no software SPSS® versão 18.0. A associação entre o relato de verificação da imunização pós-vacinação e as variáveis independentes foi investigada através de análise bivariada, seguida da análise múltipla por meio da Regressão Logística. Resultados: Dos 371 trabalhadores, 67,1% não verificaram a imunização pós-vacinação contra a hepatite B. A prevalência dos que verificaram a imunização foi maior entre os que se vacinaram, os homens, os que participaram de treinamento em relação à saúde do trabalhador e entre aqueles que não são sedentários. Conclusão: O não conhecimento contribui para a não vacinação e para a não verificação da imunização. Sugere-se a necessidade de campanhas educativas e a prevenção da hepatite B.

ABSTRACT

Objective: To assess the prevalence of vaccination and monitoring post-vaccination against hepatitis B immunization Amongnursing staff. Methods: A cross-sectional study Conducted Among all nursing workers of a university hospital. Statistical AnalyzesWere Performed in SPSS version 18.0 software. The association between the verification report of post-vaccination immunityand the independent variables was investigated using bivariate analysis, Followed by multivariate logistic regression analysisby. Results: Of the 371 workers, 67.1% did not VERIFY the hepatitis post-vaccination immunity B. The prevalence of found whoThose the immunization was greater Among Those Who Have Been vaccinated, the men, Those who participated in trainingin relation to the worker's health and Among Those Who do not are sedentary. Conclusion: Ignorance Contributes to the nonvaccinationand for not checking the immunization. It Suggests the need for educational campaigns and prevention of hepatitis B.

RESUMEN

Objetivo: Evaluar la prevalencia de la inmunización y la verificación posterior a la vacunación contra Hepatitis B entre profesionalesde enfermería. Métodos: Estudio transversal analítico realizado con el equipo de enfermería de un hospital universitario. Elanálisis estadístico se concretizó por el software SPSS®, versión 18.0. La asociación entre el informe de verificación despuésde la vacunación y las variables independientes fueron investigadas a través del análisis bivariable, seguido del multivariable,mediante Regresión Logística. Resultados: De 371 trabajadores, 67,1% no verificaron la inmunidad después de la vacunación.La prevalencia de los que verificaban fue mayor entre aquellos que han sido inmunizados, los hombres, personas que hanparticipado del ejercicio sobre la relación con la salud del trabajador y entre los no sedentarios. Conclusión: La falta deconocimiento contribuye para la no vacunación y por no revisar la inmunización. Se sugiere la necesidad de campañas educativasde prevención contra Hepatitis B.