Isolamento de leveduras do gênero Candida em amostras da cavidade bucal de crianças com paralisia cerebral / Isolation of Candida yeast in samples obtained from the oral cavity of children with cerebral palsy

RESUMO

Este trabalho teve como objetivo isolar e identificar leveduras do gêneroCandida isoladas de amostras bucais de crianças na faixa etária de 2 a 8 anos com paralisia cerebral, atendidas na associação de pais e amigos dos excepcionais (APAE) em um município do interior da Bahia e atendidas em unidade de saúde da família do mesmo município. Amostras de saliva de 20 crianças (2-8 anos) foram coletadas com auxílio de swabe encaminhadas para processamento no laboratório de Microbiologia onde foram semeadas em Agar Sabouraud Dextrose com cloranfenicol em duplicata e, em seguida, foram incubadas a 35°C±2/ 24h e mais 5 dias à temperatura ambiente para verificação de crescimento de unidades formadoras de colônia por mililitro (UFC.mL-1). Os dados obtidos em UFC.mL-1 foram transformados em logaritmo (Log) e submetidos tanto à análise descritiva quanto ao teste estatístico ANOVA (5%) para observação de diferenças de relevância estatística. Todos os isolados de amostra bucal de crianças do grupo com paralisia cerebral apresentaram positividade para espécies de leveduras do gênero Candida. No grupo de crianças com paralisia cerebral houve um maior isolamento de leveduras de gênero Candida (médialog = 1,8 UFC.mL-1) nas amostras bucais em relação ao grupo de crianças controle (médialog = 0,6 UFC.mL-1). Crianças portadoras de paralisia cerebral apresentam um índice aumentado de espécies de Candida na cavidade bucal que, juntamente com outras condições odontológicas peculiares, predispõem ao aparecimento de candidíases e requerem preparo da equipe de saúde bucal para obtenção de melhores resultados no tratamento direcionado a essa população...

ABSTRACT

This study aimed to isolate and identify Candida species from oral samples of 2-8 years children with cerebral palsy from the Association of Parents and Friends of Exceptional (APAE) and assisted at the family health unit at a town in the interior of Bahia. Saliva samples from 19 children were collected with a swab and sent for processing in the microbiology laboratory where they were plated on Sabouraud Dextrose Agar with chloramphenicol in duplicate and then incubated at 35°C±2 for 24h and then 5 days at room temperature to check the growth of colony-forming units per milliliter (UFC.mL-1). Data from UFC.mL-1 were transformed into logarithm (Log) and submitted to descriptive analysis and ANOVA (5%) to observe statistic differences. All oral isolates of children with cerebral palsy were positive for Candida yeast species. Greater isolation of Candida yeasts (medialog = 1.8 UFC.mL-1) was observed in the group of children with cerebral palsy when compared to control group (medialog = 0.6 UFC. mL-1). Children with cerebral palsy have an increased rate of Candida species in the oral cavity, along with other peculiar dental conditions that predispose to candidiasis. Thus proper training of the oral health team is required in order to achieve better results in the treatment of this population...