Pielonefritis xantogranulomatosa en adultos: presentación de 15 casos clínicos / Xanthogranulomatous pyelonephritis in adults: presentation of 15 clinical cases

RESUMEN

Reportar nuestra experiencia en pielonefritis xantogranulomatosa (PXG), para contribuir al conocimiento de la misma. Material y métodos: análisis retrospectivo de las nefrectomías de los pacientes con diagnóstico histopatológico de PXG, entre los años 2002 y 2010. Resultados: se estudiaron 15 casos, 12 mujeres y 3 varones, con una edad promedio de 46,7 años. Todos los pacientes presentaron evolución crónica, malestar general, dolor abdominal y/o lumbar. La fiebre, palidez conjuntival, presencia de litiasis renal y pérdida de peso, fueron síntomas frecuentes. El laboratorio de sangre mostró eritrosedimentación muy incrementada y leucocitosis. La orina se presentó con sedimento alterado mostrando hematuria, piuria y bacteriuria. En menos de la mitad de los casos el urocultivo presentó desarrollo y en algunas oportunidades con flora polimicrobiana y discrepancia en las recuperaciones por nefrostomías y cultivos convencionales. Los estudios por imágenes mostraron un riñón aumentado de tamaño, con presencia de litiasis en su mayoría y diversas alteraciones estructurales. Conclusiones: la PXG es una enfermedad infrecuente, crónica, benigna infecciosa e inflamatoria que afecta al parénquima renal. Poses predilección por el sexo femenino de mediana edad. El diagnóstico se efectúa ante la sospecha clínica, los estudios de laboratorio, de imágenes y se confirma con la histopatología. El tratamiento definitivo es la nefrectomía...

ABSTRACT

To report our experience, to contribute to the knowledge about, Xanthogranulomatous Pyelonephritis (XGP). Material and Methods: Retrospective analysis of the nephrectomy of patients with histopathological diagnosis of XGP, between 2002 and 2010. Results: We studied 15 cases, 12 women and 3 men, with an avergage age of 46.7 years. All patientes had chronic evolution, malaise, abdominal pain and/or lumbar spine. Fever, pallor, presence of kidney stones and weight loss were common symptoms. Blood laboratory presented increased erythrocyte sedimentation rate and leukocytosis. The urine was presented showing altered sediment, hematuria, pyuria and bacteriuria. In less than half of the cases the urine culture showed developed, sometimes with polymicrobial flora and discrepancy in recoveries by nephrostomy and conventional cultures. Imaging studies showed an increased kidney size, resence of stones in the most cases and various structural abnormalities. Conclusions: XGP is rare, chronic, infectious and inflammatory beningn disease that affects renal parenchyma and usually presents in middle-aged female. Diagnosis is suspected by clinic, laboratory, imaging studies, and confirmed by histopathology. Nephrectomy is the definitive treatment...