A Proposal for Certification in Nursing Theory / Una propuesta para la certificación en la teoría de enfermería / Uma proposta para a certificação na teoria de enfermagem

ABSTRACT

The author proposes the development of different levels of certification in the knowledge of nursing theory that would be based on the level of formal education attained. At present, nurses are being required to obtain higher levels of formal education in order to serve patients safely in a technologically complex health care system. Although evidence-based practice is strongly desired in contemporary health care, less consideration has been given to the value of theory-based nursing practice or the relationship between theory and research. The author explains multiple background issues and then highlights several questions that are important for disciplinary discussion at this point in time.

RESUMEN

El autor propone el desarrollo de diferentes niveles de certificación en el conocimiento de la teoría de enfermería que se basan en el nivel de educación formal alcanzado. En la actualidad, se está exigiendo que las enfermeras obtengan niveles más altos de educación formal con el fin de atender a los pacientes de forma segura en un sistema de atención de la salud tecnológicamente compleja. A pesar de que la práctica basada en la evidencia es muy deseable en el cuidado de la salud contemporánea, menos atención se ha prestado al valor de la práctica de enfermería basada en la teoría o a la relación entre la teoría y la investigación. El autor explica los múltiples problemas de fondo y luego se ponen de relieve varias preguntas que son importantes para la discusión disciplinar en este momento en el tiempo.

RESUMO

O autor propõe o desenvolvimento de diferentes níveis de certificação no conhecimento da teoria de enfermagem que se baseiam no nível de educação formal atingido. Na atualidade, exige-se que as enfermeiras obtenham níveis mais altos de educação formal a fim de atender os pacientes de forma segura num sistema de atenção da saúde tecnologicamente complexa. Embora a prática baseada em evidência seja muito desejada no cuidado da saúde contemporânea, pouca atenção tem sido prestada ao valor da prática de enfermagem baseada na teoria ou na relação entre a teoria e a pesquisa. O autor explica os múltiplos problemas de fundo e, em seguida, destaca vários questionamentos que são importantes para a discussão disciplinar neste momento.