¿Pancreatitis con infartos óseos y paniculitis: es correcto el síndrome PPP (pancreatitis, paniculitis, poliartritis)? Presentación de 2 casos clínicos y revisión de la literatura / Pancreatitis with bone infarctions and panniculitis, is this really the PPP (pancreatitis, panniculitis, polyarthritis) syndrome? Presentation of 2 clinical cases and literature review

RESUMEN

El síndrome pancreatitis, paniculitis y poliartritis (PPP) es producido, principalmente, por laliberación sistémica de las enzimas pancreáticas, que ocasiona fundamentalmente afectacióndel tejido celular subcutáneo (paniculitis primaria) y del espacio periarticular (artritis),siendo menos frecuente la afectación de la médula ósea. Presentamos 2 casos de síndromePPP con artritis clínica, extensos infartos óseos y paniculitis adyacente. En la literaturarevisada, existen pocos casos evaluados mediante resonancia magnética. En los casosestudiados, la artritis sindrómica correspondía con infartos óseos y necrosis avascular. Lanecrosis ósea extensa puede producir disrupción cortical y paniculitis secundaria, que esdifícil de diferenciar de la artritis...