Synchronous gynecologic cancer and the use of imaging for diagnosis / Câncer ginecológico sincrônico e o uso da imagem para seu diagnóstico

ABSTRACT

Summary Endometrial and cervical cancers are the most prevalent gynecologic neoplasms. While endometrial cancer occurs in older women, cervical cancer is more prevalente in young subjects. The most common clinical manifestation in these two gynecological cancers is vaginal bleeding. In the first case, diagnosis is made based on histological and imaging evaluation of the endometrium, while cervical cancers are diagnosed clinically, according to the International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO). The authors present a case of synchronous gynecological cancer of the endometrium and cervix diagnosed during staging on MRI and confirmed by histological analysis of the surgical specimen.

RESUMO

Resumo Os cânceres de endométrio e cervical são as neoplasias ginecológicas mais prevalentes. Enquanto o primeiro ocorre em mulheres mais velhas, o segundo é mais prevalente em mulheres jovens. A manifestação clínica mais comum nestas duas neoplasias ginecológicas é o sangramento vaginal. O diagnóstico do câncer de endométrio é feito a partir da avaliação histológica do endométrio e da avaliação por imagem, enquanto o câncer cervical é diagnosticado clinicamente, de acordo com a Federação Internacional de Ginecologia e Obstetrícia (FIGO). Apresentamos um caso de câncer ginecológico sincrônico de endométrio e cervical diagnosticado durante estadiamento por ressonância magnética e confirmado pela análise histológica da peça cirúrgica.