Impacto de la condiciones bucales sobre la calidad de vida en escolares de ámbito rural, Piura, Perú / Impact of oral conditions on the quality of life in rural schoolchildren, Piura, Peru

RESUMEN

El objetivo del estudio fue evaluar el impacto de las condiciones bucales en la CVRSB de niños de 11-12 años de edad, de ámbito rural de Piura. Material y Métodos: Estudio transversal, en 150 escolares, usando la versión en español (Perú) del Índice Child-OIDP para determinar el impacto de 17 condiciones bucales sobre 8 desempeños diarios. Resultados: El 88,7% de escolares informaron uno o más de un desempeño impactado (Child-OIDP > 0). El promedio de condiciones bucales auto-percibidas como problema fue de 1,14 +- 0,66 condiciones. La más frecuente fue dolor de muela (58,0% de escolares). Los desempeños tuvieron un promedio de severidad de impacto de 0,54 +- 0,49. El desempeño con mayor severidad de impacto fue comer (1,07 +- 0,96). Para el 89,5 % de escolares los impactos fueron de ôpocaõ o ômuy poca intensidadõ. El promedio de desempeños impactados fue 3,01 +- 2,20. El Índice Child-OIDP promedio global fue de 7,05 +- 7,23. Conclusión: El promedio global del Índice fue bajo en escolares rurales de Piura. No se halló diferencias significativas en los impactos según sexo o nivel educativo...

ABSTRACT

To evaluate the impact of oral conditions on the OHRQoL of children 11-12 years of age, of rural area of Piura. Methods: Cross sectional study of 150 school children, using a validated Spanish version (Peru) of the Child-OIDP index to determine the impact of 17 oral conditions on eight oral daily performances (Child-OIDP > 0). Results: The 88.7 % of students reported one or more of a performance hit. The average of oral conditions self-perceived as problem was 1.14 +- 0.66 conditions. The most frequent was Toothache (58.0 % of students). On a scale of 0 to 3, the average Severity of impact was 0.54 +- 0.49. The performance with greater severity of impact was Eating (1.07 +- 0.96). 89.5 % of the students presented Little of Very little Impact intensity. The average of impacted performances was 3.01 +- 2.20 performances. The Child-OIDP Index global average was 7.05 +- 7.23. Conclusion: Rural schoolchildren in Piura showed low level of impacts of oral conditions on OHRQoL. No significant differences were found comparing impacted performances by sex or educational level...