Mercúrio e Metilmercúrio em cabelos de crianças e em peixes mais consumidos em Cubatão, Estado de São Paulo, Brasil / Mercury and Methylmercury in the children hair and fish mostly consumed in Cubatão, São Paulo State, Brazil

ABSTRACT

This study evaluated Hg and MeHg concentrations in fish muscle and children hair from Cubatão, using asstrategies i) Hg and MeHg determinations in the mostly consumed fish species, ii) Hg and MeHg determinationsin 93 children hair samples (from 04 to 14 years old), and iii) analysis on the children diet consumptionquestionnaire answered by the respective parents. The results obtained in a similar study in Cananeia were usedas references. These two regions show different environmental anthropogenic impacts and distinct eating habits.The quantity and the frequency of fish consumption were the most important factors of Hg bioaccumulation inchildren hair. In both cities, 95 % of mercury contents in hair were >1 mg.kg-1 (US EPA reference) in analyzedchildren, and MeHg were between 67 and 83 % of total Hg. The median for total Hg concentration in fishmuscle (wet basis) ranged from 10 to 179 μg.kg-1 for Cananéia and 10 to 181 μg.kg-1 for Cubatão, values lowerthan the Brazilian limits for Hg in fish. Considering the Hg contents detected in the mostly consumed fish andhair, they indicate that the children are not at risk for Hg and MeHg contamination...

RESUMO

Este estudo avaliou a concentração de Hg e MeHg em amostras de peixes e de cabelos de crianças de Cubatão, usando-se como estratégia i) Hg total e MeHg em peixes mais consumidos; ii) Hg total e MeHg em cabelos de 93 crianças (04 a 14 anos); iii) análise do inquérito alimentar respondido pelos pais. Os dados obtidos em estudo similar realizado em Cananéia foram usados como referência. Essas duas regiões estuarinas, sob diferentes graus de impacto ambiental, apresentam diferentes hábitos alimentares. A quantidade e a frequência de consumo de peixes foram os fatores mais importantes na bioacumulação de Hg nos cabelos. Em ambas as cidades, 95 % das concentrações de Hg total nos cabelos foram abaixo de 1 mg.kg-1 (limite US EPA) e o percentual de MeHg ocorreu entre 67 e 83 % em relação ao teor de Hg total. As medianas para Hg total nos músculos (base úmida) variaram de 10 a 179 μg.kg-1 para peixes de Cananéia e 10 a 181 μg.kg-1 de Cubatão, inferiores ao limite da legislação brasileira para Hg. A partir dos teores para Hg total e MeHg em peixes mais consumidos e cabelos, as crianças parecem não estar em risco de contaminação...