Papel do enfermeiro no período perioperatório para prevenção da trombose venosa profunda / Rol del enfermero en el período perioperatorio para la prevención de la trombosis venosa profunda / The role of the nurse along the perioperative period in order to prevent deep vein thrombosis

RESUMO

Objetivos: Conhecer como os enfermeiros realizam a prevenção da Trombose Venosa Profunda (TVP) em pacientes submetidos a cirurgias de grande porte no período perioperatório; e levantar os fatores de risco para o desenvolvimento de TVP identificados pelos enfermeiros. Método: Estudo de caso com abordagem qualitativa. Amostra composta por 12 enfermeiros da unidade de internação, centro cirúrgico e sala de recuperação pós-anestésica de um hospital especializado em trauma de Porto Alegre (RS). Utilizou-se entrevista semiestruturada com 10 questões norteadoras. Para interpretação dos dados utilizou-se Análise de Conteúdo de Bardin. Resultados: Emergiram três categorias Fatores de Risco para TVP; Medidas Preventivas de TVP e Dificuldades na Execução da Sistematização da Assistência de Enfermagem Perioperatória. Conclusão: Os enfermeiros realizam prevenção de TVP com massagem, observação, exame físico/avaliação, medidas protetivas e mudança de posição, entretanto falta autonomia para aplicar algumas medidas preventivas. Apontaram vários fatores de risco para a ocorrência de TVP conforme literatura, evidenciando conhecimento sobre a patologia.

RESUMEN

Objetivos: Conocer como los enfermeros realizan la prevención de la trombosis de la vena en los pacientes sometidos a las cirugías de porte grande en el período perioperatorio; y colectar los factores de riesgo para el desarrollo de la trombosis de la vena que fueron identificados por los enfermeros. Método: Estudio del caso con el enfoque cualitativo. La muestra fue compuesta por 12 enfermeros de la unidad de hospitalización, quirófano y sala de recuperación post-anestesia de un hospital especializado en traumas en Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Se aplicó una entrevista semiestructurada con 10 preguntas principales. Se utilizó, para la interpretación de los datos, el análisis del contenido de Bardin. Resultados: Se emergieron tres categorías los factores del riesgo para la trombosis de la vena; las medidas preventivas de la trombosis de la vena y las dificultades en la ejecución de del SAEP. Conclusión: Los enfermeros realizan la prevención de la trombosis de la vena con el masaje, la observación, el examen / evaluación física, las medidas de protección y el cambio de posición, pero carecen de autonomía para aplicar algunas medidas preventivas. Ellos mostraron varios factores de riesgo para la aparición de la trombosis de la vena de acuerdo a la literatura, mostrándose el conocimiento sobre la enfermedad.

ABSTRACT

Objectives: Determining how nurses implement Deep Vein Thrombosis (DVT) prevention during the perioperative period in patients submitted to large surgeries, and detecting the risk factors to the occurences of DVT previously traced by nurses. Methodology: Case study with qualitative approach. A sample of 12 nurses in the inpatient unit, operating room and post-anesthesia recovery room of a hospital specializing in trauma Porto Alegre (RS), Brazil. We used semi-structured interviews with 10 leading questions. For data interpretation, the Content Analysis Method introduced by Bardin was adopted. Results: Three final categories came up from the content analysis: Risk Factors to DVT, Preventive Measures to DVT and Adversities in Implementing the Systematization of Perioperative Nursing Care. Conclusion: Nurses perform prevention of DVT with massage, observation, physical examination/assessment, protective measures and change of position, but lack autonomy to apply some preventive measures. They showed several risk factors for the occurrence of DVT as literature, showing knowledge about the disease.