Fatores que influenciam na indicação da via de parto / factores que influyen en la indicación de la ruta de entrega / Factors influencing the indication of the delivery route

RESUMO

Conhecer os fatores que influenciam na escolha da via de parto, na perspectiva de gestantes,puérperas e médicos obstetras. Métodos: estudo exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa.Os sujeitos da pesquisa foram gestantes, puérperas e médicos obstetras vinculados à Hospitais/Maternidades particulares de Goiânia/GO. Utilizou-se entrevista aberta em profundidade eaplicação de questionários para coletar os dados; análise de conteúdo foi aplicada. Resultados: dos 46participantes, 20 eram gestantes, 20 puérperas e seis obstetras. As gestantes apresentavam rendafamiliar relativamente baixa e preferiram a cesariana. Mais da metade dos obstetras referiu realizarmais cesárea. Todas as puérperas estavam internadas, em pós-parto imediato; a grande maioriasubmetida ao procedimento cirúrgico e alegou satisfação com este. Conclusão: influência da família eda sociedade; medos, receios e condição socioeconômica foram os principais fatores que influenciarama escolha da via de parto neste estudo...

ABSTRACT

To know the factors that influence the choice of mode of delivery in view of pregnant,lactating women and obstetricians. Methods: This exploratory, descriptive study with a qualitativeapproach. The study subjects were pregnant women, lactating women and obstetricians linked toprivate Hospitals/Maternity of Goiânia city. We used in-depth structured interviews and questionnairesto collect data, content analysis was applied. Results: of the 46 participants, 20 were pregnant, 20postpartum women and six obstetricians. The women had relatively low family income and preferred tocesarean section. More than half of obstetricians reported performing more cesareans. All women werehospitalized in the immediate postpartum period, the majority referred to the surgical procedure andclaimed satisfaction with this. Conclusion: the influence of family and society; fears, fears andsocioeconomic status were the main factors that influenced the choice of mode of delivery in this study...

RESUMEN

Conocer los factores que influyen en la elección del tipo de parto en vista de las mujeresembarazadas, lactantes y obstetras. Métodos: En este estudio exploratorio, descriptivo, con abordajecualitativo. Los sujetos del estudio eran mujeres embarazadas, mujeres en periodo de lactancia yobstetras relacionados con Hospitales/Maternidad particular la ciudad de Goiânia. Se utilizó entrevistasestructuradas en profundidad y cuestionarios para recopilar datos, se aplicó el análisis de contenido.Resultados: de los 46 participantes, 20 eran embarazadas, las puérperas 20 y seis obstetras. Lasmujeres tenían relativamente bajo ingreso familiar y prefirieron cesárea. Más de la mitad de losobstetras reportaron realizar más cesáreas. Todas las mujeres fueron hospitalizados en el períodoinmediatamente posterior al parto, la mayoría se refirió a la intervención quirúrgica y afirmó susatisfacción por ello. Conclusión: la influencia de la familia y la sociedad, los miedos, los temores y elnivel socioeconómico fueron los principales factores que influyeron en la elección del tipo de parto eneste estudio...